Nem csak a hétköznapi szakmák képviselői hajlamosak kiborulni egy hasonszőrű kijelentést követően, kísértetiesen hasonló a helyzet Gengszteréknél is. Még akkor is, ha a harmincas éveit taposó lurkó egy nő miatt vetemedik erre a döntésre. Az örmény Malakian-klán tagjai munka közben pontosabbak és brutálisabbak, mint tetszhalott népi zenekaruk, a System Of A Down. A családfő, Milo, amolyan irgalmat nem ismerő Mr. Teufel-szerepkörben tetszeleg, aki minden esetben szeret biztosra menni.
Éppen ezért is figyeli aggodalommal fia és újdonsült barátnője rosszul titkolt románcát. Aggodalma nem bizonyul alaptalannak, Anton ugyanis már erőteljesen készülődik a hétköznapi életre. A keresztapa lelki békéjét ugyanakkor egy mindenre elszánt felügyelő is veszélyezteti, aki személyes ügynek tekinti a család elleni küzdelmet. A belső kör ezen a ponton felfogható a Szemtől szemben művészfilmes interpretációjának is, a forgatókönyv kevésbé egyéni fordulatait azonban a tömény drámaiság és feszültség teljes mértékben képes elfeledtetni. Akárcsak Jean Reno alakítása, aki az utóbbi idők csetlés-botlásai után újra régi fényében tündököl.
| A belső kör |
| (Le premier cercle - színes, feliratos francia thriller 95 p. 2009) (16) |
| Rendező: Laurent Tuel |
| Színész: Gaspard Ulliel, Isaac Sharry, Jean Reno, Vahina Giocante |
| Forgalmazza: Mokép |
