Miután bezárt a benzinkút, ahol évekig dolgozott, Juan Villegas átmenetileg lányának és annak családjának lakásában húzza meg magát. Kilátástalan helyzetét csak bonyolítja, mennyire nehéz megélhetést biztosít számára a kézzel faragott markolatú kések engedély nélküli árusítása, hisz oly sokan próbálnak hasonló fekete munkákból eltengődni.
Egy szerencsés véletlen folytán Juant összehozza a sors Lechiennel, a pompás argentin doggal - a gazda özvegye pedig egy szívességért cserébe a férfinak ajándékozza a gyönyörű állatot. Szerencsétlenségére, mikor Juan lánya felfedezi a kutyát a lakásban, mérgében mindkettőjüket kipenderíti. Leichen azonban nem érdemel ilyen kegyetlen bánásmódot, hisz nem egy mindennapi jószág: díjnyertes fajtatiszta eb, ezáltal pedig lehetséges kereseti forrás.
Juan és Leichen egyetlen esélye, hogy útra keljen és éljen az elébe kerülő lehetőségekkel.
Alkalmi munkákat vállalnak biztonsági őrként, míg végül kikötnek Walter Donado kutyaszakértőnél, aki nem sokat teketóriázik: nekifog felkészíteni Leichent egy kutyakiállításra, sőt fedeztetni akarja az állatot, de a szégyellős négylábúnak nincs ínyére a közreműködés. Egy igazi egyéniség, aki nem állhatja, ha rá akarják kényszeríteni valamire, amihez a legkevésbé sem fűlik a foga, ráadásul átlát a képmutatókon még akkor is, ha kedves gazdája - aki láthatólag semmi hasznát sem veszi - többnyire naivan belesétál a csapdájukba...
rendező: Carlos Sorin
forgatókönyvíró: Santiago Calori, Salvador Roselli, Carlos Sorin
operatőr: Hugo Colace
zene: Nicolas Sorin
producer: Oscar Kramer, José María Morales
vágó: Mohamed Rajid
szereplő(k):
Juan Villegas (Juan "Coco" Villegas)
Walter Donado (Walter Donado)
Rosa Valsecchi (Susana)
Mariela Díaz
Micol Estévez (Graciela 'Gracielita')
Kita Ca
Pascual Condito (Pascual)
Claudina Fazzini (Claudina)
Carlos Rossi (Gerente)
