Dick Harper éveken át végzett kitartó munkája végre meghozza gyümölcsét: a Globodyne nevű óriás média-világcég alelnöke lesz. Sajnálatos módon alig melegíti meg alelnöki székét új munkahelyén, a Globodyne az Enronhoz hasonlóan összeomlik - Dicknek mennie kell.
A szerencsétlen fordulat nem sok időt hagyott Dicknek, hogy félretegyen némi pénzt a borús napokra. Most már viszont egyenesen zuhog, mintha dézsából öntenék, így Dick és szerető neje, Jane rettegve nézi, amint pazar külvárosi otthonuk, luxusautóik elúsznak, érdekbarátaik köddé válnak. Bár Dick mindig a szabályok szerint élt és dolgozott, most kénytelen váltani. Korrupt munkaadója példáján felbuzdulva ragyogó ötlete támad: ha a főnöke lopott, talán ő is megütheti a főnyereményt hasonló módszerrel. Frissen szerzett tudományával a tarsolyában Dick és Jane kacagtató bosszúhadjáratba kezd, hogy megleckéztessék a csúcskapitalistákat.
rendező: Dean Parisot
forgatókönyvíró: Judd Apatow, Nicholas Stoller, Peter Tolan
operatőr: Jerzy Zielinski
producer: Jim Carrey, Brian Grazer
vágó: Don Zimmerman
szereplők:
Jim Carrey (Dick Harper)
Téa Leoni (Jane Harper)
Alec Baldwin
Richard Burgi (Joe)
Vincent Curatola
