Észak-Kenya távoli vidékén brutális gyilkosság áldozataként találnak rá Tessa Quayle (Rachel Weisz), a régió leglelkesebb, ragyogó képességű és szenvedélyes aktivistájának holttestére. Úgy tűnik, hogy Tessa utazótársa, egy helybéli orvos, elmenekült a helyszínről, és a nyomok szenvedélyből fakadó, erős felindultságban elkövetett bűntényre utalnak.
Sandy Woodrow (Danny Huston), Sir Bernard Pellegrin (Bill Nighy), és a Brit Kormány-megbízotti Hivatal más tagjai úgy vélik, hogy Tessa özvegyen maradt férje, a szelíd modorú és ambícióktól mentes Justin Quayle (Ralph Fiennes), aki a Hivatal munkatársa, és így a kollégájuk, az ügyet diszkréten akarja majd kezelni, és teljesen rájuk bízza a dolgot. Nagyobbat nem is tévedhettek volna...
Justin lelki egyensúlyát szétrobbantja és elsöpri annak a nőnek az elvesztése, akihez mély érzelmek kötötték. Ellentétek voltak ők ketten, akik vonzzák egymást, és ez a vonzás tartotta fenn a házasságukat. Házasságuk feltörő emlékei odáig viszik Justint, hogy életében - és diplomáciai karrierje során - most először döntő lépésre, cselekvésre szánja el magát. Lelkiismeret-furdalástól űzve, és a felesége hűtlenségéről szóló pletykáktól megrendülten és sebzetten, Justin szinte saját maga számára is meglepő módon, gondolkodás nélkül beleveti magát egy veszélyes és hosszú, kalandos utazásba. Eltökélten arra, hogy tisztárra mossa felesége nevét, és "véghezviszi, amit a nő elkezdett", Justin gyors és intenzív tanulásba kezd, hogy minél többet megtudjon a gyógyszeriparról, amelynek a hátterében zajló bűntények felderítésében Tessa már csaknem célhoz ért, és útra kel, hogy két kontinensen át kutassa az igazságot.
Hamarosan kinyílik a szeme, és egy óriási összeesküvés nyomára bukkan, egy összeesküvésre, amely már eddig is ártatlan életeket követelt - és most már az ő életét is fenyegeti...
rendező: Fernando Meirelles
író: John Le Carré
forgatókönyvíró: Jeffrey Caine
operatőr: César Charlone
zene: Alberto Iglesias
producer: Simon Channing-Williams
vágó: Claire Simpson
szereplők:
Ralph Fiennes (Justin Quayle)
Rachel Weisz (Tessa Quayle)
Hubert Koundé (Arnold Bluhm)
Danny Huston (Sandy Woodrow)
Daniele Harford (Miriam)
Bill Nighy (Sir Bernard Pellegrin)
Pete Postlethwaite (Lorbeer)
John Keogh
