Franklin nagymamájának erről eszébe jut a saját "kincse", egy doboz, amelyet még kisgyermekkorában ásott el. De a múlt felidézésétől hirtelen megbetegszik.
Franklin és barátai elhatározzák, hogy megkeresik azt a dobozt, mely talán segít Mamie felgyógyulásában. Lucie néni és keresztlánya, Samantha is csatlakozik az erdő mélyébe tartó expedícióhoz. Franklinnak nagy türelemről kell tanúbizonyságot tennie, hogy sikerüljön fiatal csapatának figyelmét az elveszett kincsre összpontosítania.
forgatókönyvíró: John van Bruggen, Paulette Bourgeois
zeneszerző: Ray Parker, Tom Szczesniak
producer: Clément Calvet, Christian Davin
vágó: Patrick Gonidec
