A neves akciófilmes rendező, Tony Scott kedvenc színészével, Denzel Washingtonnal a főszerepben ? akivel immár negyedik alkalommal dolgoztak együtt ? egy igen népszerű sztorihoz nyúlt vissza. John Godey Hajsza a föld alatt című, magyarul is megjelent bűnügyi regénye alapján már két adaptáció is készült: az 1998-as tévéfilm tulajdonképpen az 1974-es, régi vágású, Walter Matthau ? Robert Shaw-féle verzió felturbózott, modernizált változata. A legújabb, 2009-es feldolgozásban a korábbiakhoz képest több lényeges ponton is változtattak az alkotók ? ez azonban inkább hátrányára, mint előnyére vált a műnek.
Míg a legkorábbi adaptáció remek figurákat sorakoztatott fel a negatív oldalon is (innen kölcsönözte például Tarantino a Kutyaszorítóban színeket idéző neveit), addig Tony Scottnál a két főfigurán kívül mindenki más jelentéktelen, a filmesek az egész konfliktust lényegében kettejük párharcára redukálták. A legújabb Hajsza a föld alatt ráadásul ezen felül is minden tekintetben (színészi játék, fordulatok, rendezés) sematikus alkotás, amely csak a tucatthrillerek izgalmát kínálja nézőjének.
| Hajsza a föld alatt |
| (The Taking of Pelham 1 2 3 - színes, feliratos amerikai krimi 106 p. 2009) (16) |
| Rendező: Tony Scott |
| Színész: Denzel Washington, James Gandolfini, John Travolta, John Turturro |
| Forgalmazza: InterCom |
