Tom 28 éves és úgy látszik, élete rendeltetéseként követi apja nyomdokait az ingatlanpiac laza, már-már brutális világába, mígnem egy véletlen találkozás felcsillantja előtte a reményt: belőle is lehet zongoraművész, mint édesanyja volt egykoron.
A lehető legnagyobb komolysággal kezd készülni meghallgatására egy kínai zongora virtuóz segítségével, aki egy szót sem beszél franciául, így egyetlen eszközük a kommunikációra a zene. A fiú mindennapi munkájának mocskos világából érkező nyomás azonban hamarosan elviselhetetlen mértékű lesz számára!
rendező: Jacques Audiard
forgatókönyvíró: Jacques Audiard, Tonino Benacquista
operatőr: Stéphane Fontaine
jelmeztervező: Virginie Montel
zene: Alexandre Desplat
vágó: Juliette Welfling
szereplők:
Romain Duris (Thomas Seyr)
Niels Arestrup (Robert Seyr)
Jonathan Zaccai (Fabrice)
Gilles Cohen (Sami)
Linh Dan Pham (Miao Lin)
Aure Atika (Aline)
Emmanuelle Devos (Chris)
