Egy ódon gyermekkórház bezárni kényszerül kapuit. A személyzet éppen elhagyni készül az épületet, mikor egy vasúti szerencsétlenség betegeinek elhelyezése miatt néhány napot mégis szolgálatban kell tölteniük. Amyt (Calista Flockhart), a fiatal amerikai nővért bízzák meg a feladattal, hogy legyen úrrá a helyzeten.
Amy hamarosan különös dolgot fedez fel a gyermekkórházban... a gyerekek idegesek és félnek. Valami felfoghatatlan, valami láthatatlan tartja őket rettegésben. Valami, vagy valaki - telve fájdalommal és gyűlölettel. A gyerekek csak "géplányként" emlegetik azt a láthatatlan lényt, aki a második emeleten lakozik, azon a szinten, amit negyven évvel ezelőtt bezártak, és a bejáratát is bedeszkázták.
A lény jelenléte egyre nyilvánvalóbb és agresszívebb. A kórház folyosóin, az árnyékban megbújva állandó félelemben tartja a gyerekeket... Ahhoz, hogy a titok végére járjon, és megvédje a gyerekeket, Amynek nemcsak saját félelmeivel kell szembe szállnia, de a kórház maradék személyzetével is, mert ők nem hajlandók tudomásul venni a nyilvánvaló igazságot, amely sokkal sötétebb, és jóval veszélyesebb, mint azt bárki gondolná...
rendező: Jaume Balagueró
forgatókönyvíró: Jaume Balagueró, Jordi Galcerán
zeneszerző: Roque Banos
operatőr: Xavi Giménez
producer: Joan Ginard, Julio Fernández
vágó: Jaume Martí
szereplők:
Calista Flockhart (Amy)
Elena Anaya (Helen)
Gemma Jones (Mrs. Folder)
Richard Roxburgh (Robert)
Yasmin Murphy (Maggie)
Colin McFarlane (Roy)
