...hogy karrierje során először más forgatókönyvét vitte a vászonra, hanem abban is, hogy életében először akciójeleneteket rendezzen. A film július 28-án jelenik meg DVD-n és BD-n.
- A Két kopper az első olyan filmje, amit nem ön írt. Miért volt szüksége erre a változásra?
- A Zack és Miri pornózik volt az utolsó filmem, ami sajnos nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Számomra ez hatalmas csalódást jelentett. Képtelen voltam arra, hogy leüljek, és egy újabb személyes történetet vessek papírra, viszont nem vagyok az a fajta ember, aki sokáig bír tétlenül üldögélni. Ekkor érkezett a Warnertől a Két kopper forgatókönyve. Először azt hittem, a Cullen tesók küldték, akikkel együtt dolgoztam egy később dugába dőlt sorozat pilotján. Kicsit csodálkoztam is, hogy két forgatókönyvíró épp egy forgatókönyvírónak postázza a művét, hogy az majd jól szétbarmolja, de mivel akkoriban a Zack és Miri promójával voltam elfoglalva, nem mélyedtem bele igazán.
Két héttel később hívott Jeff Robinov a Warnertől, és kérdezte, hogy olvastam-e a könyvet. "Ááá, szóval te küldted?" ? gondoltam mindjárt. Ekkor olvastam el és megtetszett. Mondtam is, hogy nem tudom, mit akarnak tőlem, mivel én ebbe íróként nem akarok belenyúlni: úgy jó, ahogy van. Erre mondták, hogy nem kell átírnom. Szerepeljek benne? Dave-et szívesen eljátszottam volna, de nem, azt sem kellett. Már azt hittem, hogy büfésnek akarnak szerződtetni, amikor végre kinyögték, hogy a rendezői posztot szánták nekem. Csodálkoztam, hiszen nem vagyok az a fickó, akinek forgatókönyveket szokás küldeni megrendezésre. Erre Robinov meggyőzött arról, hogy látta a Zack és Mirit, és szerinte már készen vagyok arra, hogy kilépjek a jó kis komfortzónámból, és valami mást is kipróbáljak. Ezután újraolvastam, persze már más szemmel. Láttam, hogy ez egy akcióvígjáték, ami olyan, mint a Halálos fegyver, csak 60%-al kevesebb akcióval. Ez menni fog. A cselekmény nagy részében csávók üldögélnek és beszélgetnek. Nem volt annyi akció benne, hogy túlságosan meg kelljen ijednem. Szeretek embereket filmezni, ahogy beszélgetnek, de az akciók leforgatását borzasztóan unalmasnak találom. Úgy voltam vele, hogy ezekre a napokra majd kicsit jobban felkészülök, és csak túlélem valahogy. Ezt leszámítva azonban olyan volt, mintha a Shop-stopot forgatnám, zsarukkal.
Ezen kívül volt egy személyes oka is annak, hogy elvállaltam. Apám alig néhány éve hunyt el, és ő volt az, aki annak idején olyan filmekre vitt el a moziba, mint a 48 óra, a Halálos fegyver-sorozat, a Die Hard-filmek vagy Az utolsó cserkész. Ezek a filmek mindig az apámat juttatják eszembe. Olyan mozit akartam csinálni, ami az apámnak is tetszene. Nem nagyon értette, hogy miért sikeresek az olyan munkáim, amikben pár csávó a Star Warsról beszélget...
Az is újat jelentett számomra, hogy még soha korábban nem dolgoztam igazán nagy sztárral a főszerepben. Persze Ben Afflecket említeni nem ér, mivel őt már ősidők óta, a sztársága előtti időkből ismerem. Tizenöt éve vagyok már a szakmában, és ezeket a dolgokat egyszerűen ki kellett már próbálnom. Attól, hogy nem egy minden ízében Kevin Smith-mozit csinálok, már nem érzem magam kevésbé Kevin Smithnek.
- Kevin, Tracy Morgan a Két kopper forgatása után azt mondta rólad, hogy a komédiások komédiása vagy.
- Hmm, ez kedves tőle. Ő a legjobb. Seann William Scottal hatalmas párost alkotnak. Nemcsak megértették és előadták nekem a könyvben olvasottakat, hanem valami pluszt is hozzátettek. Ketten önmagukban is iszonyatosan viccesek voltak, de amikor Bruce Willis is ott volt, az volt a csúcs. Ilyenkor mindenkinek az volt a célja, hogy valamilyen furmányos módon megnevettessük "Aput". Hiszen ki mondhatja el magáról, hogy megnevettette a nagy John McClane-t, és az nem lőtte őt rögtön szitává?
- Mesélne Seann William Scott különleges komikusi dinamikájáról?
- Számomra ő olyan, mint egy Bolondos dallamok-figura. Bruce és Tracy olyan, mint Dodó Kacsa és Tapsi Hapsi, de amint Seann belép a képbe, egyből ő lesz Tapsi, Tracy pedig átmegy Dodóba. Számomra ez olyan volt, mintha a forgatáson két Tapsi Hapsit és egy Dodó Kacsát kellett volna irányítanom. Seann és Tracy bármilyen jelenetet képes volt viccessé tenni. Ők voltak a legjobbak az egészben. Néha egészen feledtették velem, hogy a forgatásra igazából dolgozni jöttem. Nem érződött, hogy több millió dolláros befektetés forog kockán. Mi egyszerűen csak próbáltuk megnevettetni egymást.
- Készen áll arra, hogy filmkészítőként egy újabb szintre lépjen?
- Igen, azt hiszem. A következő filmem furcsa hibrid lesz, ami érdekes módon egy dalon alapul, Warren Zevon 'Hit Somebody' című slágerén. Régebben ilyesmi eszembe sem jutott volna, ám miután vászonra vittem valaki más forgatókönyvét, ez kellő bátorságot adott. Rájöttem, hogy ez a dal a támaszom ahhoz, hogy elmondjak általa egy igazán személyes történetet. Igazán azonosulni tudok azzal a fickóval, aki azért van a profi hokiligában, mert ügyesen képes leütni másokat. Magát a játékot is szereti, de abban nem igazán jó. És pont erről szólt a dal is, amire egy teljes forgatókönyvet tudtam építeni. A Két kopper előtt képtelen lettem volna lelkiismeret-furdalás nélkül más munkájához nyúlni. Le akarom forgatni a sportfilmek Forrest Gumpját. Tudom, hogy ez elég ambiciózus kijelentés, de az anyagban minden megvan ehhez. Vagy harminc évet fog át a történet, és már alig várom, hogy Kanadába mehessek leforgatni.
