A húszas éveiben járó Jorge kénytelen megörökölni apja házfelügyelői munkáját, miután a férfi infarktust kap és lebénul. Hét évébe kerül, hogy apja ápolása és a munka mellett be tudja fejezni felsőfokú tanulmányait. Mindenre elszántan kezd munkát keresni, csakhogy kikerüljön a számára elviselhetetlen közegből. Bátyja most szabadul ki a börtönből, ahol az utolsó hetekben szerelembe esett a szintén ott raboskodó Paulával. A lánynak egyetlen célja, hogy teherbe essen és átkerüljön a biztonságot jelentő kismama részlegre. Amikor kiderül, hogy Antonio nem képes teherbe ejteni Paulát, a férfi szokatlan kéréssel áll öccse elé.
rendező: Daniel Sánchez Arévalo
forgatókönyvíró: Daniel Sánchez Arévalo
zeneszerző: Pascal Gaigne
operatőr: Juan Carlos Gómez
producer: José Antonio Félez
vágó: Nacho Ruiz Capillas
szereplők:
Quim Gutiérrez (Jorge)
Marta Etura (Paula)
Antonio de la Torre (Antonio)
Héctor Colomé (Andrés)
Raúl Arévalo (Israel)
