A nemek harca - akárcsak Cukor híres filmjében - ezúttal is tárgyalótermi belsőkben folyik, míg azonban az Ádám bordájában a vádat a férj (Tracy), a védelmet pedig a feleség (Hepburn) képviselte, a Válótársak egymással rivalizáló ügyvédei nem házasfelek, sőt a házasság intézményéért sem kimondottan rajonganak.
Daniel Rafferty (Pierce "007" Brosnan) és Audrey Woods (Julianne Moore - Távol a mennyországtól, Magnólia) ugyanis válóperes ügyvédek, ráadásul szakmájuk legjobbjai, akik már túl sok házasfelet láttak egymás torkának ugrani ahhoz, hogy még higgyenek a házasság szentségében. Azonban talán ez az egyetlen dolog, amiben a két sokat látott profinak megegyezik a véleménye: míg a kissé karót nyelt Audrey az egészséges életmódra, a törvények betű szerinti betartására és a makulátlan öltözködésre esküszik, addig a felettébb lezser Daniel olykor még arra sem veszi a fáradságot, hogy nyakkendőt kössön, s nemegyszer úgy esik be a tárgyalóterembe, mintha egyenesen egy reggelig tartó mulatságból érkezett volna.
Bár még a vak is látja, hogy ezek ketten egymásnak lettek teremtve, a sztárügyvédek közötti versengés odáig fajul, hogy amikor a hírhedt rocksztár (Michael Sheen - Underworld) nem kevésbé ismert divattervező feleségétől (Parker Posey - A szerelem hálójában) válni akar, a szembenálló felek képviseletét Daniel és Audrey vállalják el. A szerelem azonban nagy úr, s ahogy az már az efféle könnyed bolondozásokban lenni szokott, a paragrafusok terén oly jártas profik épp a szív dolgában bizonyulnak mulatságosan gyámoltalannak.
