Jacobo élete az aprócska, kopott harisnyagyár körül forog. Ideje javarészét azzal tölti, hogy morogva utasítgatja alázatos és hűséges asszisztensét, Martát. Kettejük kapcsolata sohasem fejlődik tovább annál, hogy csendesen és hatékonyan dolgozzanak egymás mellett. Jacobo rendezett hétköznapjait bátyja, Herman látogatása zavarja meg, akivel már régen elhidegültek egymástól. Meglepő módon Jacobo megkéri Martát, hogy adja ki magát a feleségének Herman előtt. Marta beleegyezik, és a három majdnem-idegen megpróbál urrá lenni a különös helyzeten.
A mókamester Herman tengerparti utazást javasol a furcsa triónak. Jacobo és Márta zárkózott természetük ellenére is többet árulnak el magukról, mint amennyit valaha is tudtak egymásról...
rendező: Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll
forgatókönyvíró: Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll, Gonzalo Delgado
operatőr: Bárbara Álvarez
zene: Fernando Epstein
vágó: Fernando Epstein
szereplők:
Andrés Pazos (Jacobo Koller)
Mirella Pascual (Marta Acuna)
Jorge Bolani (Herman Koller)
Daniel Hendler (Martín)
Ana Katz (Graciela)
Alfonso Tort (Botones)
