Krsko egy kis iparváros a szlovén-horvát határ mellett, külvárosában az egyetlen szlovén atomeroművel. Ludvik, az ex-speedmotor bajnok, egy megkeseredett özvegyember éjjelente emigránsokat szállít kis furgonjával Horvátországból az olasz határra. Egy napon a főnöke asszisztenst küld mellé: a fiatal és tapasztalatlan Rudit. Már első útjuk is igen kemény próbatétel Rudi számára. Az illegális bevándorlókat embertelen körülmények között szállítják az EU zöldhatárához. Nagy részük el sem éri vágyott úticélját, és azok, akik mégis átjutnak, gyakran a szervkereskedők áldozatává válnak. Ilinka, a gyönyörű macedón lány csak egy azok közül, akiknek megaláztatása és halála megrázza, és erkölcsi válságba kergeti Rudit. Hazatérésük után jól berúgnak, Krsko befogadja a fiút. Ettől kezdve versenyekre járnak, és éjjelente emigránsokat szállítanak a világ minden tájáról Olaszország felé. Rudi hamar megszabadul morális érzékenységétől, kemény lesz és hajthatatlan.
rendező: Damjan Kozole
forgatókönyvíró: Damjan Kozole
operatőr: Radoslav Jovanov
zene: Igor Leonardi
producer: Danijel Hocevar
vágó: Andrija Zafranovic
szereplő(k):
Peter Musevski (Ludvik)
Aljosa Kovacic (Rudi)
Primoz Petkovsek (Rajc)
Valter Dragan (Drago)
Aleksandra Balmazovic (Angela)
Vladimir Vlaskalic (Geri)
Verica Nedeska (Ilinka)
