Fókuszban az emlékezet a Verzión

Egyéb

Az idei Verzió filmes fesztivál megnyitó ünnepségét a Toldi moziban rendezik meg november 5-én este 7órakor, amelyet Térey János költő nyit meg. Ezt követően Alan Berliner Unokabátyám című dokumentumfilmjét vetítik le, amely tavaly fődíjat nyert az amszterdami IDFA-n. A film Edwin Honig bensőséges portréja, aki az Alzheimer-kór miatt elveszíti az emlékeit. Az öt éven át forgatott film mély együttérzéssel dokumentálja főhőse romló állapotát, ugyanazzal a nyers őszinteséggel mutatva be az életét, amely Honig költészetét is jellemezte tragédiával, szeretettel, veszteséggel, iróniával és írói bátorsággal kísért hosszú pályáján.


masik_magyarorszag_another_hungary_2013_0041_250x250.png
Részlet a Másik Magyarország című filmből

Oksana Sarkisova a Verzió filmfesztivál igazgatója a következőképpen foglalta össze az idei termést: Az emlékezet, annak természete, textúrája és működése az idei év programjának egyik rejtett szála. Kiindulópontja az emlékezetétől megváló költő tudatába alámerülő szívszorító Unokabátyám, s innen megy tovább a boldog vagy traumatikus egyéni emlékek különféle izgalmas állomásain át ? A legszebb dal, Belecsavarodva, Nem a mi világunk, Az imposztor ? a holokauszt, a tömeggyilkosságok és a diktatúrák, illetve az ellenállás és bátorság emlékezetének tágabb kérdéseihez. A XX. századi filmezés egyik legtalányosabb figurájának emléket állító ?Hommage á Chris Marker? program tovább feszegeti az emlékezet kérdéskörét, s rámutat a filmesek minduntalan felszínre törő politikai elkötelezettségére, illetve magának a vizuális médiának folytonos újraértelmeződésére.

A nemzetközi palettán szerepel a tavalyi Sundance nagydíjával kitüntetett A folyó kitér a medréből című film, amely három család bensőséges története arról, hogyan rombolja az embert és a környezetet a túl gyors fejlődés Kambodzsában. Harry Freeland A nap árnyékban című filmjében arra keresi a választ, hogy mi történik az albínókkal egy olyan országban, ahol sokan osztják a babonás hitet, hogy az albínók testrészei gazdagságot és szerencsét hoznak? Lesz Coming out-történet is, amely NDK-ban élt leszbikusokról és melegekről szóló 13 portrét mutat be.


cou.jpg
Részlet az Unokabátyám című alkotásból

A fesztivál magyar filmekből is bőséges merítést kínál. Nagy Dénes Másik Magyarország című munkája is szerepel a programban, amelyben Bukta Imre, a neves magyar képzőművész visszatér az isten háta mögötti szülőfalujába, ahol azzal szembesül, hogy a modernizáció megfosztotta a közösséget kulturális hagyományaitól és gazdasági stabilitásától. Groó Diana Regina című dokumentumfilmje egyetlen fénykép és majd? ötvenórányi archív felvétel rekonstruálja Regina Jonas, az első női rabbi történetét. Izgalmasnak ígérkezik Mészáros Márti filmje is, amely a Szexmunkások Érdekvédelmi Egyesületéről (SZEXE) szól, akiknek elsődleges célkitűzése a szexmunkások társadalmi integrációja.

A filmeket a Toldi, Művész és az Örökmozgó mozikban, valamint a Francia Intézetben - legtöbb film esetében - magyar felirattal vagy szinkrontolmácsolással vetítik. A filmek a Cirko-Gejzír moziban eredeti nyelven, angol felirattal láthatóak.