Frenák Pál Társulat: K.áO.sz!

Egyéb

Frenák Pál Társulat: K.áO.sz!   
tánc / dance
 
2009. december 4-6. (P-V) 20 óra
 
Jegyár: 2500 Ft, diák 1900 Ft, Trafó-bérlet érvényes
 
10. születésnap, egy 7 éves darab, Carmen 7 alakban, vad szenvedélyek, tánc, boksz és pankráció: minden ugyanaz, mégis más a Frenák Pál Társulat ünnepi előadásában.
 
 
A K.áO.sz!-t 2002-ben a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében láthatta először a magyar közönség a Trafóban. Idén a társulat ezzel a darabbal ünnepli fennállásának 10 éves évfordulóját - ugyanitt.
 
A K.áO.sz!-t Bizet Carmenje, a vad szenvedélyek, csábítások és megcsalatások romantikus melodrámája ihlette, ugyanakkor szó sincs az operaklasszikus átdolgozásáról, parafrázisáról. Frenák színpadán az operai toposz a cirkusz sport- és a pankráció show-elemeivel, valamint egyedi divatkreációk megkapó látványával kiegészülve válik sodró lendületű, fizikai táncszínházzá. A helyszín rendhagyó: a pergő, szilaj és nyers táncviadal kávéházi asztalokkal körülvett "arénában" zajlik. A ring kifeszített kötelei közé újabb és újabb figurák érkeznek, hogy megmérkőzzenek egymással és önmagukkal - fanatikus szerelmesek, ellenségek, bosszúszomjas csábítók és áldozatok: egymás szenvedélyei. De a testek, a zaj, a sejtelmes fény és a cigarettafüst kavargó káoszában a kívülállónak néha már az sem egészen egyértelmű, ki a táncos és ki is a néző ebben a nyilvános bokszmeccsben.
 
Fellapozható kortárs tánc- és élettörténet!
Frenák Pál koreográfus életéről és munkáiról decemberben kötet jelenik meg, amit 2009. december 5-én, szombaton Rényi András esztéta, Péter Márta, a könyv szerzője és természetesen Frenák Pál koreográfus mutat be a nagyközönségnek.
 
Koreográfia és látványterv/Choreography and set: Frenák Pál
Dramaturg/Dramaturgy: Andy Varga
Táncosok/Dancers: Fekete Zoltán, Jantner Emese, Kolozsi Viktória, Lisa Anne Kostur, Nelson Reguera, Várnagy Kristóf, és/and 2 bokszoló/2 boxers
Vendégművészek/Guests: Gergye Krisztián, Juhász Kata, Takátsy Péter, Zambriczky Ádám
Zene/Music: François Donato, Gergely Attila, Vajdai Vilmos
Színpad/Stage: Molnár Péter, Ferenczi László
Fény/Lighting design: Marton János
Hang/Sound: Hajas Attila
Kosztümök/Costumes: Király Tamás
 
Pál Frenák is celebrating the tenth anniversary of his company by recreating their 2002 performance-choreography. Significant figures from the contemporary dance scene whose careers were heavily impacted by their time spent in the Pál Frenák Company will also be making an appearance as guest stars.
 
The setting is rather unusual: an auditorium furnished with coffeehouse chairs and tables, and, surprisingly, a boxing ring in the center. The ring serves as the scene of a dance-struggle so fast paced that you can barely follow it. K.áO.sz! is a journey. The identities of the figures arriving into the ring constantly change from one minute to the next as they shift through love, betrayal, vengeance, and destruction.
The usual borders between dancers and audience are blurred as performers of the wild physical-spiritual struggle become one with the audience. Looking through the cigarette haze in the dimly lit noisy space, it is in fact often hard to distinguish dancer from spectator.