Az amerikai kontinens egyik legismertebb írójának számító Belli munkáit, 15 versantológiát, nyolc regényt és hét esszékötetet több mint húsz nyelvre fordították le.
A Spanyolországban élő szerző a díjat hazájának, Nicaraguának ajánlotta, jóllehet februárban a Daniel Ortega vezette nicaraguai kormány egy másik íróval, a Cervantes-díjas Sergio Ramírezzel és több pappal, valamint emberi jogi aktivistával és újságíróval együtt megfosztotta őt állampolgárságától, és a vagyonát is elkobozta.
Bellinek jelenleg olasz és chilei állampolgársága van. Nem sokkal azt követően, hogy elhagyta hazáját, kijelentette: folytatja a harcot az Ortega-rezsim ellen.
Ricardo Rivero, a díjazott személyéről részben döntő spanyolországi Salamancai Egyetem rektora azt közölte, a döntésben Belli irodalmi munkássága mellett a szerző emberi jogi elkötelezettsége és „zsarnokság elleni küzdelme” is szerepet játszott.
Belli verseit húszéves korában publikálták először, és első, Sobre la grama címet viselő antológiája 1972-ben jelent meg, 2010-ben pedig elnyerte a legrangosabb latin-amerikai irodalmi díjnak számító La Otra Orillát is.
Fotó: Alfredo Zuniga / AFP
