A Kolibriben már évek óta hagyománya van a svéd gyerekdaraboknak. A színház vezetője Novák János szerint a svéd példa valóban példaértékű számunkra, hiszen a svéd gyerekszínház valódi mérföldkő. Színházuk jól tükrözi az északiak gyerekszeretét, és azt a közmegegyezést, miszerint a gyerekkor érték.
A Kolibri Színház az elmúlt években folyamatosan mutatott be svéd szerzőktől darabokat, hogy csak egy párat említsek: Barbro Lindgren: Kukacmatyi, August Strindberg / Agneta Elers- Jarleman: Sátánfajzat, Maria Grippe: Elvis, a bajfácán, Per Lysander / Suzanne Osten: Médea gyermekei.
Új bemutatójuk szintén svéd darab, Cristina Gottfridsson: Kirúgberúg (Alkohol) című produkció, amelyet Bendek Judit rendező állít színpadra.
A svéd szemlélet és a svéd példa egyre nagyobb teret kap a színházban, amelyet nemcsak a szervezők szeretnek, hanem a közönség is, főleg a gyerekek. A svéd gyerekdarabok nemcsak gyerekbarátok, hanem témájukban is mások. Sokkal hétköznapibbak, olyan témákhoz nyúlnak, amelyek a gyerekek életéből ismerősek. Darabjaikban nemcsak kérdéseket vetnek fel, hanem keresik a megoldásokat is. Így már megszokott, hogy a Kolibri Színházban a darab végén a gyerekek megbeszélhetik, megoszthatják gondolataikat a színészekkel és egymással. Így lesz a színház élő, a darab gyerekközeli.
A svédületes programja nagyon jól illeszkedik a színház arculatához. Itt persze nemcsak a svéd darabokra gondolok, hanem a szellemiségre is. A különböző színházi előadások mellett megtalálhatóak svéd előadások, filmek, táncok, sőt bohócok is.
Ezekből a programokból válogattunk egy csokorra valót.
A svéd gyerekek tánca: A kiállítás a svédországi gyerektáncokat mutatja be, a mozgásnak a személyiség fejlődésben játszott jelentőségéről szól, valamint, hogy a gyerekeknek megfelelő fizikai térre van szüksége.
A magyar előadások mellett svéd vendégjátékok is lesznek a színházban: Laban, a gyerekszellem - svéd előadás, melyet magyar szinkrontolmácsolással lehet megtekinteni.