Három pokol - Balogh Attila költővel Jónás Tamás beszélget (magyar dokumentumfilm, 70 perc, 2006). A vetítés időpontja: Duna TV, 2006. november 13., hétfő, 22.30.
rendező: Medgyesi Gabriella
forgatókönyvíró: Jónás Tamás
operatőr: Kőrösi András, Sibalin György
közreműködő: Lázár Katalin
szerkesztő: Jónás Tamás
Ismertető:
Balogh Attila Alternatív József Attila-díjas költő, író. Költészete a realizmus és szürrealizmus bűvöletes, szinte a szómágiával egyenértékű, összecserélhetetlen keveréke. Itthon négy vers- és prózakönyve, Amerikában angol nyelvű teljes verseskötete jelent meg Gipsy Drill (Cigányfúró) címmel. Évekig főszerkesztője volt a Cigányfúró című folyóiratnak, amíg a lap mögül ki nem hátrált a támogatás. Balogh Attila ötven éves, rendes poklok birtokosa: ?elviselhetetlen szenvedések szenvedélyes és könnyed atlétája". "Balogh Attila olyan költő - írja róla György Péter -, akinek nincs honvágya, és sehol nincsen otthon. Földönfutó, mint oly sokan ezen a világon, s oly sokan a nagy költők közül... Mert hát ezen a világon mindenki menekült. Balogh Attila is az. Menekült a magyar nyelvbe, hogy író legyen, menekült a cigányságba, hogy otthonra leljen, de hát a cigányoknak nincs otthonuk. A magyarok csak hitték, hogy van: de hát miféle otthon az, amely kizárja falai közül azokat, akik itt születtek, miféle haza az, amely megtagadja magát attól, akinek barnább a bőre. Ugyan miért hisszük, hogy van cigány és magyar költészet, és lenne két kultúra... Költőnek lenni, nyelvek között futni, otthonra nem lelni: annyit jelent, mint cigánynak lenni, magyarnak lenni, bárkinek lenni." Balogh Attilával a Duna Műhely filmjében Jónás Tamás író, költő beszélget.