A tisztesség ára franciául

Irodalom

(MTI) - A párizsi L'Harmattan kiadó gondozásában hamarosan megjelenő Makra című regénye megjelenésének előkészítéseként Kertész Ákos a kiadó és a sajtó képviselőivel találkozott szerdán Párizsban.

A tavaly megjelent A tisztesség ára című regényének sikere után, amely krimi formájában beszél a mai magyar társadalomról, a francia kiadó az 1971-ben írt Makrát is hamarosan megjelenteti Kassai György fordításában. A tisztesség árát elsősorban stilisztikai különlegessége és szarkasztikus stílusa miatt méltatta a francia kritika.

Kertész Ákos legnépszerűbb regénye - amely eddig 11 fordításban 1 millió 200 ezer példányban kelt el a világon - a tehetséges, de erős egyénisége hiánya miatt elbukó Makra Ferenc történetét meséli el. Magyarországon idén jelent meg a kötet hetedik kiadása, és eddig összesen 250 ezer példányban fogyott el. A francia kiadás bemutatását a legjelentősebb francia könyvvásáron, a Salon du Livre-en tervezi a kiadó.