A pályázatra olyan, az épület által inspirált, az épületben illetve az épület külső felületén megvalósuló ideiglenes művészeti beavatkozások tervét várják, amelyek az épülettel, annak fizikai tereivel, építészeti szellemiségével, kulturális feladatával vagy kultúrpolitikai jelentőségével, a budapesti kontextushoz való viszonyával, illetve más aspektusaival foglalkoznak.
A pályázat műfaja nyitott: bármilyen, a kortárs művészet eszköztárát használó munkával lehet jelentkezni, amely a Francia Intézet nyilvános, a közönség számára hozzáférhető, illetve látható tereiben valósul meg (pl. előtér, aula, kávézó, belső udvar, lépcsőház, médiatár, tető, homlokzat, járda, stb. ? az Intézet kiállítóterme, a Salle Padrazzini kivételével).