A koronavírus okozta kényszerű leállás után első bemutatóját és egyben évadnyitó előadását tartja október 3-án a Kolozsvári Magyar Opera. A zenetörténet egyik legismertebb és leggyakrabban játszott remeke, Mozart: A varázsfuvola című operája elevenedik meg a színpadon.
Tompa Gábor rendezése azonban igencsak rendhagyó, a mesevilágból a mai korba helyezi át a művet. Feltűnik benne egy amerikai elnökjelölt, egy amerikai bunker, valamint a koronavírus járvány témája is, aktuálissá téve ezzel a darabot.
„Számtalan Varázsfuvola előadást láttam már az évek folyamán itthon, illetve külföldön is, és állítom, a legnagyobb kihívással akkor szembesül a rendező, amikor jelenkorba próbálja átültetni a művet. Ugyanis nagyon fontos, hogy megtalálja azokat az analógiákat, amelyek egészen más kontextusban születtek meg. Fel kell fedeznie a fő eszmevonalaknak, szereplőcsoportoknak és antagonista erőknek a mai jelentését – mesélte munkájáról a rendező.
A mű újszerűségét adja az is, hogy az elavult szöveg helyett a Kolozsvárhoz kötődő költő, Szőcs Géza és Selmeci György készített új, sokkal inkább szöveghű fordítást.
Tamino szerepével a mindössze 24 éves, marosvásárhelyi születésű Erdős Róbert egyik szerepálma teljesült. „Erdélyi magyarként felemelő érzés számomra, hogy én kaptam meg ezt a szerepet, ráadásul tipikus lírai tenorként úgy érzem, mintha rám írták volna. Nem is munkaként tekintek rá, hanem hatalmas lehetőségként a tanulásra és a tapasztalatszerzésre” – mondta el Róbert.
A tehetséges fiatalnak kivételes lehetőség volt az is, hogy első pillanattól kezdve a színpadon próbálhattak. A díszlet is szinte azonnal elkészült. A heti 6 nap próba pedig a társulatot is összekovácsolta.
„Az előadás ezúttal nemcsak az énekesi képességeimet teszi próbára” – vallotta be a művész. Róbert úgy véli: az, hogy valaki tud énekelni, ma már kevés, ugyanannyira fontos az is, hogy jó színész is legyen. „Küzdök még ezzel, de jó úton haladok” – tette hozzá a fiatal tenor.
Az előadásról további részletek itt.
A nyitóképen Tompa Gábor, Laczkó Vass Róbert, Sipos Endre. Fotók: Szabadi Péter
