A kiállítást kettős könyvbemutató kíséri. Mindkét kiadványt a jeles műfordító és hungarológus, Dr. Teresa Worowska és Szalai Attila, a VMKI igazgatója mutatja be.
- Móser Zoltán: Nyitom szemem álomra - Balassi Bálint hirtelen élete. Fotóalbum-esszékötet, kétnyelvű (lengyel-magyar), fordítója: teresa Worowska. A könyv végigvezeti az olvasót Balassi minden külföldi tartózkodásának színhelyén, javarészt lengyelországi emlékhelyeken. Megjelent 2000 példányban a Balassi-emlékév alkalmából a Zsámbéki Kastély Kht. (2004) kiadásában, a NKÖM támogatásával. Könyvterv: Móser Zoltán. Visit Nyomda, Budapest.
- Balassi Bálint - a költő és katona. Balassi verseinek gyűjteményes kiadása. Megjelent 500 példányban, teres Worowska válogatásában, előszavával és javarészt fordításában. A kiadvány megjelenését támogatta a NKÖM, valamint a Varsói Magyar Kulturális Intézet.
