Megnyílt az út a sárospataki könyvek visszaadása előtt, miután az Oroszországi Föderáció Állami Dumája 2006. január 20-án reggel harmadik olvasatban jóváhagyta a ?Magyarországi Református Egyház Tiszáninneni Egyházkerületének Sárospataki Református Kollégiuma Könyvtárából a II. világháború következtében a Szovjetunióba elszármazott, a Nyizsnyij Novgorod-i V.I. Lenin Állami Megyei Egyetemes Tudományos Könyvtárban őrzött könyvek átadásáról a Magyar Köztársaságnak? elnevezésű törvény-tervezetet. A törvénytervezetet az oroszországi parlament felsőháza, a Föderációs Tanács jóváhagyása után kerül Vlagyimir Putyin elnök elé aláírásra.
Vass Lajos, az NKÖM politikai államtitkára szerint ? aki a Restitúciós Vegyes Bizottság Magyar Tagozatának társelnöke - történelmi jelentőségű és precedens értékű döntés született, hiszen eddig csak egyéni méltányosságból adtak vissza tárgyakat az egykori tulajdonosoknak, a restitúciós törvény alkalmazására most először kerül sor: Oroszország most származtat vissza először külföldi országnak a II. világháború során elszármazott kulturális értéket. A gesztusok politikája eredményezte, hogy szellemi örökségünk ezen része visszakerülhet Magyarországra. A sárospataki könyvek visszaszármaztatásához egyebek mellett hozzájárultak a javuló orosz-magyar kulturális kapcsolatok is, így például a magyarországi Orosz Kulturális Évad és az oroszországi Magyar Kulturális Évad.
