Szeptember 21-én nyílnak a PMI szeptemberi kiállításai, melyek egyúttal a 3. Párizsi Külföldi Kultúrák Hetének is hivatalos rendezvényei. A nagyteremben "Hóka néni - Hét festmény" címmel Valentin Lustig, erdélyi magyar zsidó származású, Zürichben élő művész Hyeronimus Bosch szürrealisztikus világát idéző képsorozatát láthatják első alkalommal a párizsi művészetkedvelők, melyet a budapestiek 2004 tavaszán már megtekinthettek a Dorottya Galériában. Az intézet kistermében "Kövek" címmel nyílik tárlat a fiatal Kohán Ferenc képeiből, melyeket a fertőrákosi kőfejtő, valamint a carnaci menhirek robosztus kőtömbjei ihlettek. Az első emeleti kiállító-teremben Bálint Zsombor kerámiáit állítják ki.
Szeptember 22-én a francia-magyar intellektuális élet kiemelkedő alakját, Fejtő Ferencet ünneplik 95. születésnapja alkalmából közeli és távolabbi hozzátartozói, barátai és tisztelői a magyar kultúra párizsi központjában.
Szeptember 27. és október 3. között harmadik alkalommal rendezik meg 35 külföldi kulturális intézet részvételével a Párizsi Külföldi Kultúrák Hetét, melynek idei mottója: "Idegen a városban".
A rendezvénysorozat első eseményeként szeptember 28-án "A nyelvek pluralitása" címmel könyvbemutatót tartanak, melyen az előadók - Karafiáth Judit, Marie-Claire Ropars, Bernard Cerquiligni és Christopher Lucken - megismertetik a hallgatókkal az a legjelentősebb, európai nyelvekkel foglalkozó műveket.
Szeptember 30-án 18 órakor a legfrissebb, fesztiváldíjas magyar animációs rövidfilmekből láthatnak igen izgalmas válogatást a francia mozirajongók (Antal Nimród: Biztosítás, Mundruczó Kornél: Kis apokrif, Mészáros Péter: Eső után, Ujj-Mészáros Károly: Gumiember, Péterffy Zsófia: Kalózok szeretője, Fazekas Péter: Mindjárt meghalok); 19 óra 30-kor pedig Antal Nimród Kontroll című, cannes-i Ifjúsági díjas alkotását vetítik a PMI mozijában.
Ugyancsak a Külföldi Kultúrák Hetén, október 1-jén a magyarországi francia kétnyelvű gimnáziumok diákszínjátszóinak közös társulata lép fel a magyar intézetben. Október 2-án Liszt for ever címmel három neves magyar zongoraművész, Krausz Adrienne, Mocsári Károly és Oravecz György ad hangversenyt - a rendezvény egyben a 3. Fehér Éjszaka, azaz Nuit Blanche hivatalos programjában is szerepel. Október 3-án Mundruczó Kornél filmjét, a Kis apokrifot vetítik a Külföldi Kultúrák Hetének záróeseményeként rendezett nemzetközi mozimatinén a párizsi Balzac moziban.
