?Ez a kiállítás a közép-kelet-európai népek közös, az elmúlt század történelmi eseményeiben gyökerező élményére hívja fel a figyelmet: a diktatúrában eltöltött évtizedek személyiségtorzító, társadalmi szöveteket felhasító és durva öltésekkel újravarró, kegyetlen és kérlelhetetlen univerzumára, amelyet mindannyian megéltünk. Akár azt is kijelenthetjük, hogy Herta Müller a miénk, minket is megírt, és a könyveiben olvasott jeleneteket rossz emlékezetű, régi ismerőseinkként vagyunk kénytelenek köszönteni? ? emelte ki köszöntő beszédében Hammerstein Judit.
A Herta Müller: A szavak ördögi köre című kiállításhoz tematikus tárlatvezetések kapcsolódnak, amelyeket különböző időpontokban a német írónő életét és munkáit jól ismerő magyar írók, fordítók és irodalomtörténészek ? Nádori Lídia, Vágó Marianna, Dragomán György és Vincze Ferenc ? vezetnek. November 9-én 17.30 órától pedig a romániai születésű Herta Müller személyesen olvas fel műveiből a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár dísztermében.
(Forrás: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Kultúráért Felelős Államtitkárság)
(Fotó: Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár)
