A június 11-ig tartó filmhéten műsorra tűzik Rabah Ameur-Zaimeche Mi van, mi a baj? című 2001-ben készült, a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Wolfgang Staudte-díját elnyert mozgóképét, amelynek főhőse Kamel, aki miután leülte börtönbüntetést, visszatér a külvárosi arab negyedbe és megpróbál munkát szerezni. Öccse, a piti kis drogdíler bajba keveredik a rendőrséggel, Kamel pedig, hogy védje őt, beleavatkozik az ügyletbe, így egyre kilátástalanabbá válik számára a visszailleszkedés.
Jövő szombaton Pierre Jolivet 2005-ös rendezését, a Zim and co-t láthatják az érdeklődők; a 20 éves Zim munkanélküli, gitározik, imádja a motorját. Második balesete után a bíró figyelmezteti, vállaljon tisztességes munkát, úgy talán elkerülheti a börtönt. Mindössze tíz nap áll rendelkezésre, hogy teljesítse az utasítást.
Június 8-án Philippe Faucon Samia című alkotását vetíti az Örökmozgó. A 15 éves Samiának hét testvére van, hagyományőrző, Algériából bevándorolt családban él Marseille-ben. A kislány szenved a vallási és kulturális törvények béklyójában és elhatározza, inkább szembefordul a családjával, csak hogy a saját életét élhesse.
Egy nappal később Malik Chibane 2005-ös munkáját, a Szomszédok, szomszédnőket tűzik műsorra. A film hőse Moussa, a színes bőrű rapper, akinek első CD-je nagy sikert arat, s ezért a kiadója sürgeti a második elkészítését. Moussa elhatározza, hogy lemeze személyes hangú vallomás lesz az életéről, őszintén bemutatja a lakótelepnek, a szomszédainak és szomszédnőinek a mindennapjait.
