A POSzT-on kétszer adták elő a darabot, az első előadás után beszélgettünk Trokán Nórával, aki akkor elmondta, jól érezték magukat a színpadon, jó előadást tudnak maguk mögött. ?Az Örkény kamaraszínház, negyedakkora, mint a pécsi, ahol jóval messzebb ülnek tőlünk a nézők, így messzebbre kell eljutnia a darabnak. Ilyenkor át kell hangolniuk magukat a színészeknek.? Az eredeti szöveggel csak helyenként találkozó darabot nagyon kedveli a színésznő. ?Nagyon szeretem Mohácsiék stílusát, jó kezdeményezés, nagyon erős átirat, bár csak körülbelül nevezhető moli?re-inek, de szerintem tetszett volna ez a feldolgozás a drámaírónak.?
A darabban egy, az egészségére kényesen ügyelő apa és családja történetét ismerhetjük meg. ?Minden szögekkel kivert út a gyógyászokhoz vezet. Ma még megmosolygod a biorezonanciás napsugármatracon fekvő aura-köpültet, de ha maholnap oly ajándékkal lep meg az Úr, amelynek láttán minden szakember csak együttérzőn tárja szét a kezét, akkor vajon nem fogod megadni azt a hátha esélyt? Mert ki nem nyílt ernyőjű deszantosok zuhanunk a világegyetem jeges magánya felé, rémülten kapkodunk bármi után, ami egy kicsit is lassíthatja azt a rohadt hátralévő időt. Legyen az lézerpenge, csakrapióca vagy üszögkalapács. A család pedig, mint a pokolba vezető út jószándékú hidegburkoló-brigádja, azt kívánja, hogy gyógyulj fel, vagy dobd fel a pacskert, ahogy tetszik, de minél hamarabb? ? áll a darabról az Örkény István Színház oldalán. A történetben a főszereplő apa nyafka lányát alakítja Trokán Nóra: ?megpróbálom megtalálni ilyenkor magamban a jellemnek megfelelő oldalamat, a többit pedig elnyomni?.
Az átirattal kapcsolatban kifejtette: ?a klasszikusnak is mindig kortársnak kell lenni, Csehovot sem szabad úgy játszani, hogy közben szép ruhákban szenvedünk, mert az nem szólal meg ma. Csehov is a kortársaink írt?. Szerinte sokszor éppen a nyelv miatt nehéz ezt megvalósítani. Pedig nyilván áthidalható a probléma ? jegyzi meg ?, hiszen számos klasszikus darab örökérvényű problémát vet fel. ?Én például nagyon szeretem az újrafordításokat, sokszor az menti meg az előadást.? Amikor például Zsótér Sándor Kecskeméten Eugene O'Neill Hosszú út az éjszakába című darabját rendezte meg ? melyben egy 60 éves drogfüggő, kétgyerekes édesanyát játszik ?, annak Vass István-fordításának barokkos körmondatai miatt képtelenség lett volna úgy elmondani valamit a színpadon, hogy az eljusson a közönséghez, így azt újrafordították Ambrus Máriával. ?Így nem kellett azzal küzdeni, hogy a szavakat kimondjuk, és közben az egész darab aktualizálása is sikerült.?
Ugyan nem szerződött az Örkénybe, mikor eljött egy évvel ezelőtt Kecskemétről, de a darab kapcsán folytatja a színházzal az együttműködést. A vidéki színjátszásról elmondta: ott a próbák után nem feltétlenül rohannak tovább a színészek, lassabb és családiasabb a légkör. Hiába nem társulat tag ugyanakkor az Örkényben, be tudott illeszkedni, de bevallja, más érzés, amikor valaki éveket tölt el egy színpadon, mint amikor egy-egy darabra ?ugrik? be. Az azonban igaz, hogy mióta az Örkényben játszik, és eljött Kecskemétről, sokkal többet dolgozik más területen, ?megnyíltak bizonyos kapuk. De semmiért nem adnám oda a Kecskeméten töltött öt évet, arra bíztatom a végzős egyetemistákat is, ha vidéken jó szerepek, jó rendezők várják, megéri ott kezdeni a pályát.? Sokan azt gondolják, ha lemennek vidékre, elfelejtik őket, a főiskolán ugyanis a figyelem rájuk irányul, a világ középpontjában érezhetik magukat.
A Kossuth kifli forgatását az egyik legjobb élményének tartja, tavaly nyáron kezdték, és októberben fejezték be a felvételeket, most pedig az utószinkronon a sor. ?Rudolf Péter csupa szív ember, bármilyen feszültséget el tud ütni egy viccel. Feszültségek pedig voltak, mert sokkal kevesebb volt az idő, mint amennyit az anyag megkövetelt.?
A következő évadban sem unatkozik majd: a Nemzeti Színházban Viktor Rizsakov rendezi az Éjjeli menedékhelyet, melynek szeptemberben kezdődnek a próbái. Ebben együtt játszik Törőcsik Marival, amit nagyon nagy ajándéknak tart, ahogy a rendezőt is. Szerepel ugyanitt továbbá a Zsótér rendezte Ibsen-darabban, a Brandt-ben, de további két darabban Kecskeméten is színpadra lép. A színház mellett néhány film is tervben van, de ezekről még nem szeretne beszélni.
