A cseh indie rocktól a spanyol flamenco-balettig – Nemzetközi produkciók a Művészetek Völgyében

Egy példakép Argentínából és egy argentin gitáros Göteborgból

A fesztivál első nemzetközi produkciója a Spitfire Company Vivat Messi című produkciója lesz július 24-én este, 19.30-kor a Cirque du Tókert Beduin sátrában. A nemzetközileg elismert cseh művészeti társulat műsora a futballról, Lionel Messiről és a gyerekeket világszerte motiváló freestyle-ról szól, illetve arról, mennyire fontos, hogy legyen egy hősünk, és kövessük az álmainkat. Ugyancsak a nyitónapon – 22.30-kor a Harcsa Veronika Udvarban – lép színpadra az osztrák Marie Spaemann (cselló, ének) és Christian Bakanic (harmonika, zongora, ének) duója, akiknek előadásában a soul, a jazz, a klasszikus zene, a tango nuevo és a világzene lenyűgöző újraértelmezésekben olvad össze.

Július 25-én 16.00 órától a Világzenei Udvarban Rikudej Am, azaz izraeli néptánc várja a közönséget. Az izraeli néptánc egy folyamatosan megújuló hagyomány, melynek lépései rendkívül sokszínűek, és a zenei világa is hasonlóan gazdag: a tradicionális zsidó dallamok és a modern izraeli könnyűzene mellett görög, török, arab, jemeni, orosz és lengyel hatások is felfedezhetők benne. (Akik 25-én lemaradnának a tánc nyújtotta közösségi élményről, 26-án pótolhatják azt.) A nap külföldi sztárfellépője, José González svéd indie folk énekes-gitáros-dalszerző 20.30-kor a Panorama Színpadon ad koncertet. Az argentin szülők gyermekeként született göteborgi zenész egyetlen gitárral is képes magával ragadó, monumentális koncertélményt nyújtani, így világszerte élénk érdeklődés kíséri fellépéseit.

Jazzes komolyzene, holland rap és spanyol tangó-balett

A klasszikus zene és a jazz találkozásának lehetünk tanúi 26-án 17.30-kor a Papageno Klasszik színpadán a Marie Neige Lavigne (hegedű) és Jean Félix Mailloux (nagybőgő) alkotta montreali Cordâme Duo koncertjén. A kanadai muzsikusok különleges zenei utazásra hívnak Ravel, Satie és Debussy világába, amelybe jazzes dallamok és a formáció saját kompozíciói is beépülnek. Ha pedig a klasszikusok után egy kis könnyűzenére vágyunk, csak át kell sétálnunk a Harcsa Veronika Udvarba, ahol 20.30-kor Martha Elen brit énekesnő mutatja be legújabb indie folk dalait. Az észak-walesi születésű előadó tavaly tavasszal megjelent első kislemezével robbant be a köztudatba, azóta pedig már számos fesztiválon fellépett együttesével.

Július 27-én már délelőtt 10.00 órakor vár minket egy formabontó produkció a Factory Compagnia Transadriatica előadásában. Az olasz társulat Paloma, ballata controtempo című zenés bábszínházi előadásának fókuszában az idő és az annak érzékelése áll. Este, 18.00 órakor a Lőtéren ugyancsak izgalmas előadás részesei lehetünk a holland Alexander Moto történetmesélő szóművésznek köszönhetően, aki anyanyelvén adja elő álomszerű rapjeit.

Egy órával később a Völgykomolyzene színpadán Bach és Rahmanyinov műveiből, illetve azok átirataiból hallhatunk összeállítást Alexey Botvinov ukrán zongoraművész tolmácsolásában. Különleges élményt kínál a Barcelona Flamenco Ballet Storm Of Love című előadása is 20.30-kor a Világzenei Udvarban. A spanyol társulat flamenco-balettjében egyszerre jelenik meg az intrika, az erő, a hűség, az öröm és a tragédia, zenéjében pedig olyan egymástól távoli stílusok keverednek, mint a hagyományos flamenco, a jazz és a klasszikus muzsika.

Több húron pendülnek 

A hangok és húrok a főszereplők a holland Entre Voz y Cuerda trió koncertjén július 28-án 17.30-kor a Papageno Klasszik színpadán. A Hadewych van Gent csellista, énekes, Vitor Noah gitáros és Ana-Carmen Balestra énekesnő alkotta formáció a zenei színek széles palettáját vonultatja fel, a meghitt, intim pillanatoktól egészen a tüzes és ünnepi ritmusokig. Műsorukban olyan örökzöld dallamok is felcsendülnek, mint a Bésame Mucho vagy az Gracias a la Vida. Koncertjükkel párhuzamosan – 18.00 órakor a Lőtéren – csapnak a húrok közé a cseh The Silver Spoons zenészei. Az angolul éneklő prágai indie rock formáció jellegzetesen energikus hangzással, teli gitárriffekkel és táncolható dallamokkal várja a völgylakókat.

Az elektronikus elemekkel átszőtt, éteri hangzású alternatív popzene kedvelőinek figyelmébe ajánlható a luxemburgi Ninon, aki 29-én 22.30-kor a Harcsa Veronika Udvarban lép színpadra. Az énekesnő gyakran szívszorító dalszövegeiben személyes történeteket mesél el, amelyek többek között a szerelemről, a felnőtté válásról, valamint a női lét nehézségeiről szólnak.

Világzene, modern cirkusz, reneszánsz dallamok  

A magyar világzenei színtér egyik legismertebb formációja, a Chalaban 30-án 16.30-kor a Világzenei Udvarban ad koncertet. A marokkói származású Saïd Tichiti alapította zenekar egyedülálló módon ötvözi az autentikus marokkói és észak-afrikai zenei hagyományokat a magyar, balkáni, cigány- és jazz-zene elemeivel. Hasonlóan izgalmas, de merőben más jellegű produkcióval várja a közönséget Hugo Miro 19.30-kor a Cirque du Tókert Beduin sátrában, hiszen a spanyol származású cirkuszművész akrobatikus, mozgásszínházi, mimikai és zsonglőri képességeinek, illetve a némafilmek világát idéző, interaktív vizuális színházi előadásainak köszönheti nemzetközi hírnevét.

Július utolsó napján 17.30-kor a Papageno Klasszik színpadán a spanyol Cantoría együttes adja elő El Fuego című műsorát. A korhű hangszereket megszólaltató zenekar hallgatói átélhetik az ibériai reneszánsz muzsika életerejét, amelynek a könnyed humor ugyanúgy része, mint a vibráló kontrasztok és a drámai intenzitás. A humort a nap másik nemzetközi produkciója sem nélkülözi majd, ugyanis az olasz Duo Più o meno társulat egy sajátos formanyelvű cirkuszi előadással lép színpadra Una Coppia Scoppiata címmel 19.30-kor a Cirque du Tókert Beduin sátrában.

Csellókoncert hangrezgésekkel és akrobatikával

Augusztus első napján este, 19.30-kor a Cirque du Tókert Buborékjában a OneTwoMany társulat tagjaival találkozhatunk. A német művészek a Ne felejts el lélegezni! című szabadtéri nonverbális újcirkuszi produkciójában kiemelt szerepet kap a tánc és légi akrobatika.

A fesztivál zárónapján a finn Varonen Cello Duo ad koncertet 17.30-kor a Papageno Klasszik színpadán. A formáció tagjait – Anna-Maaria és Olli Varonent – szoros személyes és szakmai szálak fűzik Magyarországhoz, hiszen mindketten a budapesti Zeneakadémián tanultak. A Varonen Cello Duo műsorában többek olyan finn zeneszerzők művei is helyet kapnak, mint Jean Sibelius és Aulis Sallinen. 

Ha pedig két produkció között ránk törne a fáradtság, bármikor leülhetünk vagy lefekhetünk Dimitri de Perrot Into the Dirt elnevezésű köztéri hanginstallációjára, amely a fesztivál teljes ideje alatt a Cirque du Tókertben várja az érdeklődőket. A svájci hangművész, rendező projektje egy olyan rezgő, megszólaló padlózatot takar, amelyen elhelyezkedve a testükön keresztül is érzékelhetjük a talajból áradó akusztikus impulzusokat.

Címlapfotó: Csákvári Zsigmond/Kultúra.hu