Minden kultúra a saját lelkét őrzi és éli, de sejtjeiben benne van az egyetemes emberi kultúrához való tartozás öröksége is. Ennek része az elfogadás, a szolidaritás, az együtt élő népek viszonyának egymás mellé rendelése, és nem hierarchiába rendezése. ?Az, aki szeretni tudja azt, ami az övé - szabad, és mentes a birtoklás minden görcsétől, kielégíthetetlen éhétől-szomjától? - valljuk Pilinszky Jánossal együtt.
A Megidézett Kárpátalja - Hágókon innen és túl című előadás a magyar színpadi néptáncművészet történetében először mutatja be egy antológia keretében a Keleti-Kárpátokban és annak előterében, Kárpátalján élő népek: magyarok, ukránok, ruszinok, huculok, románok, cigányok, zsidók sokszínű és gazdag tradicionális kultúráját. Felmutatva mindazt, ami e népek hagyományaiban közös, és mindazt, ami nemzeti sajátosság. A hangsúlyt azonban a közös gyökerekre helyezi, szemléletesen érzékeltetve a közös történelmi múltból származó törvényszerű hasonlóságokat. (Azok a ruszin népek, melyek mindmáig őrzik II. Rákóczi Ferenc emlékét, büszkén vallják, hogy őseik a magyarokkal együtt védték a ?nagyságos fejedelem? várait.) A hagyomány átörökítése, a saját és a velünk együtt élő népek folklórnyelvének ismerete a találkozások és saját magunk kinyilatkozásának lehetőségét teremti meg. A színház ezeknek a találkozásoknak az esélye, tükre. A tükör, amelybe jó belenézni, amely azzal is láttat, aki megalkotja, és azzal is, aki majdan nézőként megéli az elfogadás és befogadás állapotát.
Közreműködők:
a Magyar Állami Népi Együttes tánckara és zenekara
Bősze Tamás, Pál Lajos
meghívott művészek
Pál Eszter, Szlama László
hangfelvételről
Herczku Ágnes, Hetényi Milán
szólót énekel
Bakos Gabriella / Borbély Beatrix
az Idéző szerepében
Alkotók:
Pál István ?Szalonna?
zene
Pál Lajos
zenei szerkesztő
Fitos Dezső, Kocsis Enikő, Kökény Richárd, Mihályi Gábor
koreográfia
Furik Rita
jelmez
Molnár Zsuzsa
díszlet
Soós Andrea
videoanimáció
Győri László
fény
Orza Calin
művészeti munkatárs
Mihályi Gábor
rendező-koreográfus, művészeti vezető
Az előadásban megjelenő archív képek a Néprajzi Múzeum fotótárának gyűjteményéből származnak.
Képválogatás: Csorba Judit Dorottya.
Rendező: Nemzeti Táncszínház
Bővebb információk: müpa.hu