Trafó Galéria
A Képek Ideje - TEMPS D'IMAGES Fesztivál keretében:
Sejla Kameric: Mit tudok / What do I know /kiállítás
2007 november 8. - december 9.
Megnyitó: 2007. November 8. (Cs) 19h
Négycsatornás videoinstalláció, 2007
"A ház körül szerelmi történetek fonódnak egybe, egyik a másikhoz vezet el. A szerelem szelleme jár körbe, mindig ugyanarra a kérdésre keresve választ: mit tudok a szerelemről? A történet mások szerelmeinek emlékére íródott, amelyeknek nem voltam tanúja. A filmbéli ház valóságos." (Sejla Kameric)
Sejla Kameric videóinstallációja a családi emlékek és történetek furcsa, bizonytalan, vészterhes, mégis idillinek tűnő világába vezet A művész nagyszüleinek házában az egykor családi fényképekről ismert szereplők bolyonganak, történetek szálai keverednek és vesznek a múltba, az emlékezés ösvényein elhalványulnak, majd összemosódnak a nyomok. Valamennyi szereplő gyerek, mintha emlékező és emlék egyazon alak volna. Mások múltjába belevénhedt gyerekek, komoly arcú apró felnőttek, akiket látva még nehezebbnek tűnik a család és a társadalmi konvenciók súlya, mintha már a kezdetektől ismernénk a történet végét.
Rendezte/ Directed by: Sejla Kameric, Timur Makarevic
Fényképezte/ Director of photography: Vladimir Trivic
Fényképezte/ Director of photography: Vladimir Trivic
November 9, 19h
A történelem újratöltve: Sejla Kameric "Mit tudok" című munkájáról és a múlt kortárs művészeti megismétléséről. /Playing History: On Sejla Kameric's "What Do I Know?" and other contemporary re-enactments of the past.
Dr. Anselm Wagner (Graz) előadása /A lecture by Dr. Anselm Wagner (Graz)
A veszély teremtette korlátoktól való félelem, a háború és az üldöztetés okozta trauma jellemzik a fiatal boszniai származású művész, Sejla Kameri munkáit. Fényképei, videói és köztéri akciói utópisztikus vágyódásokat fogalmaznak meg, amellett, hogy bemutatják a kortárs európai vezérelvek kizáró és ellenőrző mechanizmusait. Az előadás Sejla Kameric legújabb, a nagyszülei történetét gyerekszereplőkkel megismétlő "Mit tudok" című munkáját a kortárs művészet azon tendenciáinak fényében elemzi, amelyek a történelmi események jelen idejű újrajátszását valósítják meg.
Dr. Anselm Wagner a grazi Technische Universität Építészetelméleti, Művészettörténeti és Cultural Studies intézetének adjunktusa, számos osztrák művészeti lap műkritikusa.
The video installation of Sejla Kameric leads us into the strange, obscure, ominous, and yet seemingly idyllic world of family memories. Figures once familiar from family photographs are wandering around the artist's grandparents' house; threads of various stories interweave and vanish into the past; traces fade and mingle on the paths of remembrance. All characters are children: children grown old in others' pasts, Lilliputian adults wearing grave faces. Seeing them, the burden of family and social conventions seem even heavier, as if we knew the end of the story from the very beginning.
