A novemberi, első megjelenés tulajdonképpen nem is annyira november: "Szorosan véve már az sem igaz, hogy első, 1968. novemberi számunk 1968 novemberében jelent meg. Valójában jóval később, mert a nyomda nem szállított határidőre. Hosszú évekig sohasem" - írja Koltai Tamás főszerkesztő a Színház című folyóirat ünnepi számának nyitócikkében.
A születésnapi beszélgetésen Tarján Tamás irodalomtörténész-kritikus - aki ezen az estén a moderátori szerepet is magára vállalta - elmondta: neki ez a 35. éve a folyóiratnál, a lap tulajdonképpen "egyidős az egyetemistaságával". Koltai Tamás hangsúlyozta: a Színházban megjelent véleményeknek már csak amiatt is meghatározó a jelentősége, mert sokszor a színházi és politikai életben is nagy port kavartak. A főszerkesztő külön köszönetet mondott dr. Csabai Tiborné Török Mária egykori főszerkesztő-helyettesnek, aki meghatározó alakja volt a lap elindításának. A Színház az évtizedek alatt több arculatváltáson is átesett, de - ahogy Tarján Tamás rámutatott - a hangsúly mindig is a kontinuitáson volt. A kezdetek óta persze nagyot fordult a világ, nemcsak a színházak, de az előadások száma is megduplázódott, és ezt a lap sem hagyta szó nélkül: bár a szelektálás nehezedett, az olvasó most is minőségi válogatást kap a kezébe havonta.
A lap egyik legfontosabb műfaja, a kritika sorsa is terítékre került, a szerkesztő-szerzők elmondták: a rövidebb és kevesebb kritika kritériuma már évtizedek óta ott szerepelt az elsődleges célok között, de egyelőre csak terv maradt. Tompa Andrea hozzátette: az online és nyomtatott kritika már most szétvált, az online-kritika a kiszorult napilapkritika helyére állt, egy nyomtatott lapnak pedig ennek fényében kell kitalálnia magát. Nem zárta ki, hogy ez az átalakuló rendszer a Színház esetében a "testesebb, átfogóbb, talán nem csak egy előadásról szóló elemzések" felé mutatja az utat. Elmondta: a lap fordulóponton van, de a fő szempont továbbra sem a gyorsaság, hanem elsősorban a minőség. A folyóirat ezen az estén prezentálta internetes változatát, ahol az aktuális tartalmak mellett - 40 évre visszamenőleg, pdf-formátumban archiválva - megtalálható a Színház valamennyi eddigi száma.
