1993 májusában a Kolibri Fészekben Novák János dolgozta fel Závory Andrea főszereplésével, a Térszínház is játszotta Bucz Hunor dirigálásában, de a Miskolci Nemzeti Színház, a Vidám Színpad és a Merlin is bemutatta. Az angol nonszensz irodalom remeke, Lewis Carroll Alice Csodaországban című műve nálunk is népszerű olvasmánya kicsiknek, nagyoknak egyaránt. Az egri Gárdonyi Géza Színház új feldolgozásra készül.
A megbántott kislány, Alice megszökik szülei házából. Egy nyúlüreget talál, bemászik, és hirtelen egy varázslatos világában találja magát. Bonyodalmak és izgalmak sora várja, összezsugorodik, majd ismét megnő, beutazza Csodaországot, megismerkedik a Szívek Királyával és Királynőjével, a Fehér nyúllal, aki a király kamarása és mindig siet valahová, a Kalapos gyíkkal, Borsos hercegnővel, az esküdtszék tizenkét guineai malacával, teázik Április bolondjával, összefut a Bolondos kalapossal. A hosszú utazás végén aztán újra hazatér, és boldogan mesél szüleinek Csodaország végtelen világáról.
A Gárdonyi Géza Színházban a napokban megkezdődtek az Alice Csodaországban című mese próbái a színikritikusoktól legígéretesebb pályakezdő díját tavaly elnyert Dömötör András rendezésében. A Színház- és Filmművészeti Egyetem színész és rendező szakát is abszolvált Dömötör Veres Anna fordítását vette alapul, aki pedig Roland Schimmelpfennig szövegváltozatát dolgozta fel. Alice-t Járó Zsuzsa alakítja, társai: Bányai Miklós, Fekete Györgyi, Kerek Vivien, Mészáros Máté, Schruff Milán, Vajda Milán és Venczel Valentin. A látvány Nagy Fruzsina, a zene Futó Balázs munkája. A mesejáték bemutatóját június 3-án tartják.
