(MTI) - A Feydeau ma már talán klasszikusnak számító szertelen, mégis matematikai pontossággal megírt darabja felhőtlen szórakozást ígér a nézőknek - mondta a rendező az egyik próba előtt újságíróknak. Csiszár Imre szerint a "drámairodalom mérnökének" is nevezett szerző műveit nem kell és nem is lehet aktualizálni, meg kell hagyni abban a korban - a francia szecesszió legszebb időszakában -, amikor születtek. A vígjáték felpörgetett ritmusa nemcsak szellemi, hanem fizikai kihívást is jelent a színészeknek, az erőfeszítésekért azonban talán kárpótolja őket a darab kínálta számtalan parádés helyzet - fogalmazott a művész.
A szenvedélyes és vérbő feleséget alakító Gregor Bernadett elmondta: a vígjáték alaphelyzete ma is aktuális, hiszen mindig vannak nők, akik szeretnék megtudni, megcsalja-e őket a férjük. "Az én életemben is akadt időszak, amikor rémesen féltékeny voltam, s a megélt érzelmek szempontjából mellékes, hogy volt-e rá okom" - mondta. A szegedi születésű színésznő - akinek Raymonde Chandebise a második szerepe a Tisza-parti város színházában - szeret vígjátékokban játszani. Ahogy fogalmazott, a színpadon szüksége van a közönség visszajelzésére, s kevés annál konkrétabb reakció van, mint amikor a nézők elnevetik magukat.
Borovics Tamás, aki két karaktert, a férjet, Victor Emmanuel Chandebise-t és hasonmását, az együgyű hotelszolgát, Poche-t is alakítja, úgy látja, Feydeau vígjátékát nagyon nehéz színre vinni, mivel végtelen koncentrációt követel nemcsak a színészektől, hanem a produkció minden résztvevőjétől is. Ráadásul a cselekmény során a két karakter ruhát is cserél, így a beszédmóddal, a szereplők habitusával kell eligazítani a nézőket, hogy éppen melyiküket is látják a színpadon.
