A magyar drámaírók doyenje, az idén 92 esztendős Hubay Miklós ezzel a darabbal a nyelvi kisebbségben élőknek állít maradandó emléket. A kultúrák, nyelvek rohamos pusztulása fájdalmas és sajnos egyre aktuálisabb jelensége globalizált világunknak. Nem véletlen tehát, hogy személyes megszólalásaiban, rádió, televíziós és újságokban megjelent interjúiban az elmúlt tíz évben legtöbbször éppen az Elnémulásra hivatkozik.
A debreceni bemutató Árkosi Árpád rendezésében a darab pátoszát emeli ki. A ?szent színház? eszközeivel él a téralakításban, a színészvezetésben és a zenei megfogalmazásban. Az előadásban a görög kórusok mintájára, de gyermekhangon visszhangzik mindaz, ami csak szavakkal már nem mondható el. A nemrégiben elhunyt Nobel-díjra jelölt csuvas költő, Gennadij Ajgi töredékes verssorai térben és időben rokon népeink távoli világáig tágítják a Horváth Árpád Stúdiószínház apró méreteit.
A darab főszerepeiben Újhelyi Kinga, Bakota Árpád és Kristán Attila látható.
