Elrejtett közös önazonosságot keresnek a Pál utcai fiúk

Színpad


michalzadara_palutcaifiuk_varsoinemzetiszinhaz_1.jpg
A Pál utcai fiúk a Varsói Nemzeti Színházban
 
Molnár Ferenc korszakalkotó regénye nem csak Magyarországon volt kötelező olvasmány, több közép-kelet-európai generáció nőtt fel a Pál utcai grundharc és Nemecsek tragikus megdicsőüléssel végződő kálváriájának történetén. A harmincas évei elején járó Michal Zadara talán most érkezett el oda, hogy "felnőtt" jelentést adjon ennek a gyerekfejjel megismert, gyerekeket felvonultató példázatnak - színpadi adaptációja férfibarátságról, méltóságról és becsületről, hatalomról, az elmúlással való szembesülésről szól.
 
 
A Molnár Ferenc világhírű regénye alapján készült adaptáció meglepő, új fénybe állítja az eddig kizárólag gyermektörténetként értelmezett darabot, a regény szereplőit ugyanis érett férfiak alakítják. A szűkebb pátriát jelentő grund ez alkalommal némileg kitágul, a rendező nem riad vissza attól, hogy egymásba játszassa a lengyel történelem és aktuálpolitika kérdéseit, rákérdezzen a közönség a nemzeti értékekhez és a hazaszeretethez való viszonyára. Az előadás lengyel nyelven, magyar feliratozással látható.