Neonfény, jéghideg fém, kőkeményen matt színek, plasztikus játék. Zsótér Sándor (fotó). Megint. Mint mindig. |
Hat színész. Két finn, két görög, meg a magyarok: Rezes Judit és Nagy Ervin. Getting horny. Ezt a címet kapta az Euripidész Bakkhánsnőkjéből készített "forgatókönyv", melyet így együtt heten állítottak színpadra négy nyelven. |
És ha eddig olybá gondoltam, egyértelműen értem e nem túl bonyolult történetet, most volt egy pont, ahol az összes fonalat önkéntelenül is elejtettem és már nem tudtam, melyikhez nyúljak egy újabb rémálomkép megjelenítésekor. Olcsó volt minden nyelvi trükk és poén, hiszen önkéntelenül is grimasz vagy sanda vigyor sejlik fel arcomon a "Who the fuck are you?" vagy a "Mikor basztál utoljára?" és a "son of a bitch" kiszólásokra. A maiaskodó káromkodások mégsem adtak hozzá semmit a produkcióhoz. Tán inkább elvettek belőle. Nem kezdődött el és nem volt vége. Egy jelenet volt a kezdet, amint Pentheusz meglepi a zuhany alatt anyut, majd a tévé elé heveredik megszeppenten, a vég pedig szinte ugyanaz, ahol már anyu harsányan vezette be fiát az amerikai futball rejtelmeibe. |