Gergye Krisztián Társulata: MELANKÓLIA

Színpad

Gergye Krisztián Társulata: MELANKÓLIA / tánc
 
"...a mélabúnak a tudás űrjéről való érzés, vagy az érzés űrjéről való tudás a legjellemzőbb tulajdonsága." (Nádas Péter)
 
2008. október 30-31. (Cs-P) 20h
 
Jegyár: 1800 Ft, diákjegy: 1400 Ft, Trafó bérlet érvényes!
 
 
"Gergye erőteljes képzőművészeti és zenei ihletésű előadása a középkori kereszténység melankólia-koncepciójából indul ki, anélkül, hogy a világtól való magányos visszavonulás mozdulatlan képeit vinné színpadra: a koreográfia a reneszánsz udvari táncok geometrikusan szabályozott szertartására épül, miközben a színpadi világot barokkosan fennkölt teatralitás hatja át." (Varga Anikó, Ellenfény)
 
Gergye Krisztián májusban bemutatott táncelőadása, a Melankólia ezúttal megújult formában látható a Trafóban! A debreceni Alternatív Színházi Szemlén eredményesen szerepelt darabra azoknak is érdemes eljönniük, akik tavasszal már látták. A darabban kiemelt szerepet kap az élőzenei kíséret: a Mozartot, Purcellt, Bachot, Mahlert és Schnittkét ötvöző montázs Philipp György és Szakács Ildikó káprázatos előadásában szólal meg a táncosok mozdulatsorai alatt.
 

hapaknagy2_webre_kicsi.jpg
 Fotó: Hapák Péter
A Melankólia Debrecenben az idei Alternatív Színházi Szemlén Budapest Fővárosi Önkormányzat díját kapta a nagy ívű zenei összeállításáért és kivitelezéséért, és a zene kiváló táncdramaturgiai alkalmazásáért.
 
 
"Gergye Krisztián teljesen átrendezte azt a Melankóliát, amit a Trafóban láttam. Izgalmas az első előadás nyomait felfedezni a másodikban, a nyomok az átgondolás ívét rajzolják ki számomra, a saját látásmóddal való konfrontációk mikéntjét. Ez az előadás sokkal jobban bízik a jelek és utalások árnyaltságában, még ha annak az is az ára, hogy szerkezeti szempontból töredezettebb, szaggatottabb építkezést indukál. A monumentális látvány helyett intimebb, résztvevőbb befogadói helyzetet teremt. Felére csökkent a táncosok száma, megváltoztak a jelmezek; jelmez a néhány táncos félmeztelen testén a fehér festék is. A koreográfia alapfonala így a két világ - élő és holt - egymással való érintkezése lett." (Varga Anikó, Alternatív Színházi Szemle, fesztiválnapló)
 

gergye_iii_webre_kicsi.jpg
Fotó: Jókúti György 
 
Gergye Krisztián nevével és munkáival gyakran találkozhatnak a kortárs tánc iránt érdeklődők. Több mint egy évtizede dolgozik táncosként, 2001 óta rendszeresen koreografál és rendez; a műfajok közötti átjárás lehetőségeit kutatva rendezett tánckoncertet, kortárs táncoperát, koreografált színházi és operaelőadásokban, hangversenyeken. Munkáit eddig számos díjjal jutalmazták. Legutóbb a fiatal táncos-koreográfus szeptember végén Londonban lépett fel igen nagy sikerrel a DancEUnion - Európai Kortárs Táncfesztiválon, ahol az Egon Schiele ihlette E. SCH. Eroto című előadást vastapssal fogadta a szakmabeliekből és érdeklődőkből álló közönség.
 

gergye_ix_webre_kicsi.jpg
 Fotó: Jókúti György 
 
Táncosok/Dancers: Gresó Nikoletta, Virág Melinda, Domokos Flóra, Szabó Gábor, Téri Gáspár, Major László, Gergye Krisztián
Zenei szerkesztő /Music editor: Philipp György
Zenész, énekes, /Musician, singer: Szakács Ildikó, Philipp György
Zene/Music: requiem-fragmentumok és gyászénekek montázsából álló zenei mű
(Mozart, Verdi, Fauré, Brahms, Bach, Purcell, Part, népi Kaddis, Zombola, Jeney, Schnittke, Mahler, De Falla, Josquin)
Bábok /Puppet artist: Tárnok Marica
Jelmez/Costume: Béres Móni
Smink, maszk, testfestés/Make-up, mask, Body-painting: Károlyi Balázs
Hang / Sound: Pálinkás Márton
Fény / Light: Fogarasi Zoltán
Produkciós asszisztens/Production assistant: Trifonov Dóra
Dramaturg/Dramaturgy: Miklós Melánia
Rendező, koreográfus, látvány/Director, choreographer, visual: Gergye Krisztián
 
Az előadásban megszólaló kórusművek minden szólamát Szakács Ildikó és Philipp György énekli.
 
Melancholy, premiered in May 2008, returns in a new form at the end of October to Trafó! It is worth watching the piece that received great critical acclaim in Debrecen this autumn at the Alternative Theatre Muster. Music plays a special role in the piece - edited from Mozart, Purcell, Bach, Mahler and Schnittke - presented by György Philipp and Ildikó Szakács magnificiently.
 
Krisztián Gergye's name is well-known among appreciators of contemporary dance. He has been working as a dancer for more than ten years, choreographing and directing since 2001. He often collaborates with contemporary opera singer, Ágens and gives his contribution to dance concerts, contemporary dance operas, drama and opera pieces. He takes inspiration mostly from the immaterial and spiritual dimension of life. In this piece he tries to translate the mood we call 'melancholy' to the language of dance.
 
In Debrecen at the Alternative Theatre Muster Melancholy received the special prize of the Budapest Municipality for the grandiose music compilation and for the excellent music dramaturgy.
 
At the end of September the young dancer-choreographer performed in London at the DancEUnion - European Contemporary Dance Festival, where his piece E. SCH. Eroto inspired by the works of Egon Schiele received great critical acclaim and a loud applause.
 
Támogatók/With the support of:
OKM, NKA, Flórián Műhely - Mozgó Ház Alapítvány, Közép-Európa Táncszínház, Citysound