Hosszú évek óta nem láthatta a budapesti közönség Stendhal e remekművének színpadi változatát, sőt a világsikerű filmet is nagyon ritkán játssza a televízió, a felejthetetlen Gérard Philipe és Danielle Darrieux főszereplésével. Ezért valóban hiánypótló vállalkozásnak nevezhetjük a Vígszínház bemutatóját. Illés Endre klasszikus érvényű feldolgozása érzékenyen, nagyszínházba való, világos történet-vezetéssel, kiválóan megrajzolt szerepekkel emelte át a művet a dráma műfajába, és ezt a szöveget Békés Pál igazította át mai színpadra.
A rendező Szikora János, aki a tavalyi évadban nagy sikerrel, látványosan mutatta be Esterházy Péter Rubens és a nemeuklideszi asszonyok című darabját, a Vörös és feketét is hasonlóan gazdag teatralitással kívánja színre vinni.
A legendásan nagy történet Julien Sorel, de Rénalné és Matilde grófnő tragikus szerelmi hármasát meséli el, és szól a mindenáron feltörni akaró, de hátrányos helyzetből induló fiatal emberek örök és elszánt érvényesülési vágyáról, a nagy karrierről, amely minden társadalmi és történelmi helyzetben égetően aktuális konfliktus.
A szombaton debütáló nagyszabású darabban a Vígszínház csaknem teljes társulata szerepet kap. Julien Sorelt Varju Kálmán alakítja.
