 |
(MTI) - A fél éven át tartó programsorozatot az olimpiához kapcsolódó nagyszabású kulturális seregszemle, a London 2012 Fesztivál részeként rendezik meg.
Profik százai és laikusok ezrei több mint negyven nyelven veszik ki részüket a programokból és rendezvényekből. Az előzetes adatok szerint mintegy 260 hobbytársulat összesen 7200 tagja mutat be Shakespeare-interpretációkat a parkokban, pubokban, templomokban vagy szabadtéren. A profik előadásaira több mint egymillió jegyet kínálnak eladásra. Természetesen az internet is nagy szerepet játszik a fesztivál nemzetköziségének megteremtésében.
"Világméretű osztályterem" (World Wide Classroom) teszi majd lehetővé, hogy tanárok és diákok megosszák tapasztalataikat arról, milyen helyet foglal el William Shakespeare országuk kultúrájában. Különleges digitális iskolai segédanyagok is készülnek, így a fesztiválon való részvétel lehetősége nem csak a szigetország lakói számára lesz nyitva.
A fesztivál hagyományos része is "világvállalkozás": a Globe to Globe elnevezésű projekt keretében Londonban, a Temze-parti Shakespeare's Globe színházban a drámaíró 37 színpadi művét 37 nyelven, különböző országokból érkező társulatok előadásában láthatja a közönség. A rajongók így megtudhatják, miként hangzanak Shakespeare szavai többek között törökül, görögül, albánul, szuahéliül vagy éppen az új-zélandi maori őslakók nyelvén.
A fesztivál programjában 23 vadonatúj produkció is szerepel, ezek legtöbbje kifejezetten az eseményre készül. Az előadásokra már októberben megkezdődött a jegyek árusítása.
A globális fesztivál előkészítése négy éve kezdődött. A rendezvénysorozat számára biztató hátteret szolgáltatott a Royal Shakespeare Company és a British Council bejelentése, amely szerint a világon minden második diák tanulmányaiban szerepel a nagy angol szerző munkássága.
A szervezők szerint a nagy drámaíró mesteri emberábrázolásának köszönhető, hogy művei más kultúrákban is megtalálják helyüket, ez teszi "a világ drámaírójává". "Shakespeare már nem kizárólagos brit tulajdon, fajtól, vallástól, kontinenstől függetlenül a világ minden népe osztozik történetein, amelyek arról szólnak, mit jelent embernek lenni" - fogalmazott Michael Boyd, a Royal Shakespeare Company művészeti igazgatója.
Mint rámutatott, Shakespeare munkássága minden nyelvnél mélyebb, egyetemes nyelvet teremtett, amely segít beszélni az önkényuralomról és a polgárháborúról is. "Munkái pompás trójai falovat bocsátanak rendelkezésünkre" - hangsúlyozta, utalva arra, hogy a nagy drámaíró munkái nem egy országban az ott különben tiltott vagy korlátozott politikai üzenetek kimondására is szolgálnak.
