A Nehéz istennek lenni című előadás a szívünkbe markol"

Láng Annamari és Derzsi János

Szeptemberben a Rotterdamse Schouwburg által megrendezett De Internationale Keuze nevű fesztiválon játszott a társulat, novemberben pedig a Théâtre National de Bordeaux látta vendégül a Nehéz istennek lenni című darabot.

 

"A Nehéz istennek lenni című előadás a szívünkbe markol. A realista környezet és a színészek játéka végig fogva tart, hiába van az előadás könnyed dalokkal megspékelve. Ilyenkor ugyan egy percre fellélegezhetünk, de mindez nagyon erős kontrasztban áll azzal, ami a kamionokon történik. Végig igazi néző maradok, annak ellenére, hogy valójában lehetőségem lenne közbeavatkozni? - írta a holland toneel.blog.nl honlap kritikusa.

 

"A néző kukkol. Megbénítja a félelem, a szégyen és az undor, de nem is tehet semmit a színen történő események ellen. A rendező tolmácsolásában éppen azért olyan ?nehéz istennek lenni?, mert hát isten is csak szemléli gyenge teremtményeit anélkül, hogy segítene rajtuk. A darab a dolgok ezen állásával szemben próbál lázadásra késztetni. Ahogyan Camus is írja a Sziszüphosz mítoszában: ?mindig elérkezik az a pillanat, amikor választanunk kell, hogy csendben szemléljük a dolgokat vagy cselekszünk. Ettől válik az ember igazán emberré.? Mundruczó az emberek cselekvésképtelenségét illeti kritikával. Megmutatja, mi történik a kamionok gyomrában, hogy szembesítsen azzal, ami végképp elfogadhatatlan" - így a francia L?Ar?ne.