Nyelvek a színház nyelvén

Ezúttal 11 nemzetiség (bolgárok, görögök, horvátok, lengyelek, németek, romák, románok, szerbek, szlovákok, szlovének és ukránok) 18 színházi műhelyének 18 előadását 11 nyelven, szükség szerint magyar nyelvű tolmácsolással, felirattal vagy kísérőlappal láthatja a közönség.

 

Az idei év Európában a Kreativitás és innováció éve. Magyarországon is különös figyelmet kap idén a művészeti oktatás fejlesztése és az önkifejezés kreatív formáinak fenntartása és erősítése felnőttkorban. Mintegy ezzel összhangban, az idei találkozón hangsúlyosabban szerepelnek a diákok, fiatalok kreativitására és játékára építő, valamint a kitűnő nemhivatásos felnőtt színészek bevonásával készülő produkciók. A nyelvi kisebbségben, a különböző kultúrák metszéspontjában élő és alkotó művészek helyzetükből fakadóan természetes módon hoznak létre új értékeket, melyek külön-külön egyik kultúrában sem találhatók meg.

 

A találkozó egyik fontos célkitűzése, hogy elősegítse: a közönségből közösség kovácsolódjon. Olyan társadalmi réteg, amely komolyan érdeklődik minden magyarországi nemzetiség színházi kultúrája iránt.