 |
| Teatro di Piccolo logója |
| A 2005. november 4. - december 6. közt zajló fesztiválon nem osztanak díjakat, hiszen ez nem verseny, hanem mustra, ahol egyébként a magyaron kívül equadori, francia és angol színtársulat is fellépett. A produkció rendezője Forgách Péter elmondta, mindkét estén főleg fiatalok - egyetemisták, illetve a Teatro di Piccolo színésziskolájának növendékei töltötték meg a nézőteret. |
 |
| A helyszín |
| - A stúdió, ahol az előadást tartottuk, akkora, mint egy háromemeletes ház kiürítve. Ebben a hatalmas üres térben alakítottuk ki a magunk kis "fekete dobozát". Szinkrontolmácsolás segítette a darab megértését, s érdekes volt megfigyelni, hogy azokon a pontokon, ahol a magyar nézők belenevettek az előadásba, itt síri csendben figyeltek. De ezek "jó csöndek" voltak. Azt gondolom, értették ezt a letaglózó, de a mélyén mégis romantikus történetet. Ami a lebonyolítást illeti, jó érzés volt megtapasztalni a vendéglátók hihetetlen segítőkészségét, barátságát, amellyel közelítettek hozzánk. Nagyszerű élményeket szereztünk, a színészek és a műszak egyaránt. Még szívesen maradtunk volna. Fotó: Tiboly Krisztián |
