A népdalok gyűjtői bizony hosszú időn keresztül erősen cenzúrázták a népdalokat, ezért van az a benyomásunk, mintha csak a botanika izgatta volna az ismeretlen szerzőket, és a különböző virágokon kívül a saját szerveik közül maximum a szívről volt mondanivalójuk. Pedig hát... Ez az előadás a folklór szókimondóbb anyagaiból dolgozik, a vaskos népi humort szembesítve némi nagyvárosi neurózissal. Szóval egyértelmű a tizennyolcas karika, már amennyiben az ilyen karikáknak bármi értelme is van, hiszen régen is, most is már tizenévei elején elkezdte-elkezdi kutatni az ember a bonyolult kérdést, hogy aztán egész életében ne találjon végleges választ rá: mi a szerelem? Arról nem is beszélve, hogy "a szex vajon mi?"
Kárpáti Péter Mi a szerelem? című darabjához Vajda Mária Hol a világ közepe? - Parasztvallomások a szerelemről című könyvét, valamint a Burány Béla és Erdész Sándor által gyűjtött népköltéseket használta kiindulópontnak. A Honvéd Színház előadása pedig Kárpáti darabját vette alapul, emellett beépíti Paizs Miklós népdalátiratait, a hetvenes évek és napjaink nemi kultúráját feldolgozó szociológiai munkákat, valamint a szexuális kultúrával foglalkozó szakemberekhez a nyilvánosság felhasználásával forduló magánszemélyek vallomásait, és napjaink on-line fórumainak topikjait. Egyes jelenetek szövegét a társulat improvizációi alapján Varga Anikó írta.
A produkció résztvevője a végig élőben játszó Zuboly. További előadások: január 20-21. 19 óra.
