SZÍNHÁZI ZENE - ZENEI SZÍNHÁZ

Színpad

Az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet

és a

Zsámbéki Színházi Bázis

Szeretettel meghívja Önt a

SZÍNHÁZI ZENE ? ZENEI SZÍNHÁZ

avagy

Változatok színház és zene együttélésére

című szakmai rendezvényére

A Zsámbéki Nyári Színház idei bemutatói ? az immár műemlékké nyilvánított Színházi Bázis régi és új helyszínein ? ugyanarra a művészi problémára keresték a választ: az egyes előadások a zene- és színházművészet kapcsolatának különféle lehetőségeit, eltérő formáit, műfaji változatosságát példázták. (Ez a tematika ? a tervek szerint ? a jövőben is meghatározza majd a zsámbéki színházi fesztivál arculatát.) Szembeötlő volt az egyedi akusztikai és vizuális térélményt felhasználó, azt sajátos színházi-zenei nyelv(ek)kel ötvöző produkciók sokfélesége. A zenei fogalmazású prózai bemutatótól kezdve a prózai-zenei elemeket magába foglaló táncszínházon, illetve az orfeum-forma újjáélesztésén át egészen a klasszikus művet átértelmező, ?istenkísértő" operabemutatóig húzódik az a széles műfaji skála, amelyen az egyes bemutatók elhelyezhetők.

Szakmai rendezvényünkön az idei évad zsámbéki előadásainak tanulságait vitatjuk meg. A középpontba azt a kérdést állítjuk, hogy színházi és zene kapcsolatának milyen korszerű formái léteznek napjaink magyar színjátszásában. Az alkotók részvételével zajló beszélgetések kiegészítéseként felkértünk néhány előadót arra, hogy a felmerülő problémákat ? magyar és külföldi párhuzamokat felidézve ? tágabb kulturális összefüggésekben, nemzetközileg kirajzolódó színházi folyamatokban is helyezzék el.

A beszélgetések időpontja és témája:

2005. szeptember 12. (hétfő) 14.00.

BelemenekülŐk ? Dévényi Ádám dalai alapján (rendező: Máté Gábor)

Sopsits Árpád-Deres Péter: Passió ? stációtöredékek (koreográfus-rendező: Horváth Csaba)

Tajték ? Boris Vian regénye nyomán (rendező: Mezei Kinga)

Haladék ? Ingmar Bergman Fafestmény c. műve nyomán (rendező: Lukács László)

A zsámbéki évad tanulságait összegzi: Karsai György

Felkért előadók: Kovács Dezső, Nánay István,

2005. szeptember 13. 14.00.

Csehov: Három nővér (rendező: Vidnyánszky Attila)

Mozart-Da Ponte-Paizs: D. J. avagy az ?istentagadó büntetése" (rendező: Simon Balázs)

Scribe: Adrienne (rendező: Zsótér Sándor)

Felkért előadók: Békés András, Tompa Andrea, Sándor L. István

A beszélgetéseket vezeti: Pap Gábor

Helyszín: az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet körterme

1014 Budapest, Krisztina krt. 57.