Elhiszem neki, bár az utóbbi napokban a Víg helyett inkább a Pesti Színház atmoszféráját érezheti a bőrén. Szeptember 24-én mutatják be Martin McDonagh: Vaknyugat című drámáját, amelyben az idősebbik Connor fivért, Valene-t alakítja.
- Miféle érzeteket csal elő Önből az ír szerző darabja? Jólesik elmerülni ebben a lecsupaszított, tragikomikusan sötét, primitív világban? |
- Tudja, a közelmúltban temettük el csodálatos mesteremet, Horvai Istvánt. Harminchárom éven keresztül voltam tanúja az ő munkásságának. Először mint növendéke, később mint alkotótársa. De atyai barátként, a mindennapi együttlétekben is sok mindent kaptam tőle. Az ő életművén keresztül tanultam meg, hogy minden egyes munkánál neki kell gyürkőzni újra. Le kell merülni, újra kell értékelni addigi felfogásunkat a saját művészetünkről, az életről, majd föl kell jönni és józanul, empátiával kezelve a világot, újrafogalmazni azt. Meg kell tudni újulni, újra és újra. - Most mit ígér a csillagok állása? - Úgy érzem, összeállnak a dolgok. Van egy kiváló drámai matéria, hihetetlen életanyaggal. Alkalmas arra - ami a színház legfontosabb dolga -, hogy a világ szélére sodródott emberek mellé álljunk. A kiszolgáltatottak mellé. Ez a mű arról nyüszít (vagy üvölt?) a világ felé, hogy szolidaritás és együttérzés nélkül nem lehet élni. A színészi közhelyek itt érvénytelenek. Létállapot követel mindannyiunk részéről. |
Hegedüs D. Géza - Epres Attila |
Epres A. - Hegedüs D.G. | Hegedüs D.G. - Epres A. | |
- Végül is nem adott arra választ, belekomorodik-e a lelke ebbe a gyilkossággal terhelt, sötét titkokat hordozó történetbe?
- Nem. Rendkívül sokat lehet - a nyomorúságunkon - egyáltalán az emberi mivoltunkon röhögni. Egyébként is ez az előadás nem feketén-fehéren méri az életet. Vágyaink, érzelmeink, gondolataink lüktetnek benne, rengeteg mulatságos pillanattal - ami Varró Dániel pompás fordításának is köszönhető. Szóval nehogy azt higgye bárki, hogy egy vérdrámát fog látni. Ez egy fekete humorú tragikomédia. - Az előadás kuriózuma, a színpad és a nézőtér "összeolvadása". A közönség, akár egy ringet, úgy veszi körül a játékteret. Fent, a színpadon is ülnek. Ez esetben melyik a fő irány? Merre játszanak? - Nem jó a kérdésfelvetés. Nem játszunk. Itt "lenni" kell. Minden másféleség lelepleződik. Egymással meccselünk, nem a közönséggel. Köszönjük a képeket a Vígszínháznak. |