A dráma az 1979/80-as színházi évadban megkapta a Színikritikusok Díját, amit akkor osztottak ki először. Azaz ma már kultúrtörténeti tény, hogy bő harminc esztendeje Csurka István ezen alkotása volt a legjobb új magyar dráma.
A Deficitnek természetesen komoly politikai mondanivalója volt akkor is - és az van most is, noha az eltelt három évtizedben jócskán megváltoztak a drámával és szerzőjével összefüggő aktualitások.
Ilyenformán nagy kérdés, hogy ki mire figyel, ki milyen hasonlóságokat és különbségeket fedez fel a hajdan legjobbnak minősített magyar színmű egykori és mai előadása között.
Az alaptörténet természetesen változatlan: adva van két befutott, gyermektelen értelmiségi pár - ők az 56 utáni, ?közéletmentes? állóvízben nagyon-nagyon unják magukat.
X (Bregyán Péter) Z-nek (Kautzky Armand) azt ajánlja, hogy cseréljék ki Y-t (Gregor Bernadett) és W-t (Tóth Auguszta), azaz a feleségeiket - ám ezt követően már semmi nem úgy alakul, ahogy azt eredetileg az ötletgazda elképzelte?
(Forrás és fotó: Újszínház)