Bagó Bertalan, a Vörösmarty Színház művészeti vezetője szerint a tengerentúlon történtek hasonlítottak hazánk rendszerváltás utáni időszakára, így jött a felismerés, hogy Tennessee drámáját, A vágy villamosát a magyar viszonyok közé adaptálja.
Hamvai Kornél fordítását felhasználva Tucsni András dramaturggal a rendező arra törekedett, hogy Tennesse elképzeléseivel ellentétben a darabban kevésbé kibontott szereplők kapjanak nagyobb hangsúlyt, rajzolódjanak ki jobban az egyéni sorsok.
?Ez egy realistának tűnő történet, de nem az, sokkal inkább egy költői, szimbolikus rendszerre felépített darab. Legfontosabb üzenete, hogy addig, amíg a múltban történteket nem zárjuk le, hiába is költözünk el bárhová, nem fogunk tudni új életet kezdeni. Rendezésemben arra is keresem a választ, hogy miért nem tanulunk a hibáinkból, ez olyan, mintha nem fejlődnénk. Ennek sötét ereje lehet, amitől kicsit pszichothrilleres is a történet? ? nyilatkozta a rendező.
Főbb szerepekben: Tóth Ildikó, Kádas József, Varga Lili, Kricsár Kamill.
Forrás és további részletek: Vörösmarty Színház
