Nathan és Richard kiemelkedően intelligens fiatalok, akik a nietzsche-i elméletek alapján kezdik elhinni magukról, hogy ők ?emberfeletti emberek". Éppen ezért, hogy maguk előtt igazolni tudják felsőbbrendűségüket, végrehajtják az évszázad bűntényének nevezett akciót. A 19 éves fiúk őrült ámokfutásban rúgják fel a társadalmi normákat.
Az évszázad perének nevezett elgondolkodtató történetet mások mellett Hitchcock is feldolgozta 1948-ban bemutatott A kötél című filmjében. A két fiatal tettét több könyv, tévéfilm és rádiójáték is bemutatta már. A legkülönlegesebb feldolgozás a 2003-as Izgass fel! című musical, amelyet most Pányik Tamás állít színpadra.
