Kazinczy Műhely

Így írtunk mi

Tollat ragadtam, hogy papírra vessem a gondolataimat. Rovom a sorokat, és nem használok sorvezetőt. Vajon ötven év múlva egy iskolás mennyit fog érteni a fenti mondatokból? Ír-e még tollbamondást? Tudja-e majd, mit jelent a jó tollú író vagy a tollforgató?

A zöldre festett rácsos kapu és a fára mászott macska – Nyelvi tévhitek 1.

A magyar anyanyelvűek magabiztosan tudják, hogy nem használjuk „a macska föl van mászva a fára” szerkezetet. Az érvek gyakran ezek: furcsán hangzik, magyartalan, ilyen csak a németben van. A nyelvész ilyenkor felteszi a mutatóujját, összehúzza a szemöldökét, és jelentőségteljesen megállapítja, hogy azért ezt nem esszük olyan forrón.

Idő és énidő

Régen „énidő” legfeljebb néha jutott az embernek, ma úgy hisszük, jár. Régen az ember belesimult az időbe, ma uralkodni akar fölötte. Nyelvtanilag az „idő” és az „én” helyet cserélt: így teremtünk kultuszt egy fogalom köré.