IBM 1401 - használati utasítás

Színpad

2006. március 3 - 4. 20 óra

MU Színház/ 1117 Budapest, Körösy József u. 17. Tel.: 209 4014

Erna Ómarsdóttir-Jóhann Jóhansson:

IBM 1401 - használati utasítás

Az izlandi alkotópáros nem is adhatott volna talán furcsább, rejtőzködőbb címet első közös darabjának. Mégis, az IBM 1401 - használati utasítás az elmúlt évek egyik legnagyobb visszhangot kiváltó és legkeresettebb táncszólójává vált Európa színpadain és fesztiváljain. Erna Ómarsdottir robbanékony energiájú, fájdalmasan őszinte színpadi jelenléte és Jóhann Jóhansson élőben előadott kitűnő zenéje egy megrázóan szép mese az ember és a gép komplex kapcsolatáról. Az IBM 1401 bemutatása a MU Színház idei évadjának egyik legkiemelkedőbb eseménye.

Az IBM 1401 az első számítógép volt Izlandon. Az 1964-ben gyártott technikai csoda természetesen nem tudott zenélni, programozóinak sikerült azonban mégis megtaníttatni vele az izlandi himnusz néhány hangsorát. Az 1971-ig szolgáló számítógépet kezelői meghitt ünnepség keretein belül temették; az előadás zenei anyaga részben az ekkor készült archív hangfelvételekre épül.

Erna Ómarsdottir az Izlandi Balettintézetben, a Rotterdami Táncakadémián és Ann Teresa de Keersmaker brüsszeli intézetében, a P.A.R.T.S.-ban folytatta tanulmányait. Az 1988-ban végzett táncos-koreográfus dolgozott többek között az énekes Björkkel, Jan Fabre-val, illetve a Les Ballet C de la B társulattal. A művész 2002-ben elnyerte a ballettanz 'Legjobb fiatal táncos', 2003-ban pedig a 'Legjobb előadó' díját. Az IBM 1401 Erna Ómarsdóttir első önálló koreográfiája.

Jóhann Jóhansson az izlandi kortárs zenei élet egyik legsokoldalúbb szereplője. Zeneszerzői és előadói tevékenysége mellett alapító tagja és aktív résztvevője a tehetségkutatással, lemezkiadással, koncert- és kiállításszervezéssel, könyvkiadással, film- és rádióműsor készítéssel foglalkozó, Kitchen Motors nevű formációnak. Jóhansson szerteágazó tevékenységének fókuszában az ismeretlen művészeti területek felfedezése áll a kísérletezésen és az együttműködésen keresztül. Első szólóalbuma 2002-ben jelent meg.

Ötlet:

Erna Ómarsdóttir és Jóhann Jóhannsson

Koreográfia és tánc:

Erna Ómarsdóttir

Zene:

Jóhann Jóhannsson

Húros hangszerek:

Ethos String Quartet

Az előadásban részletek hangzanak el Sigvaldi Kaldalons Island Ogrum Skorid című művéből. IBM 1401-re programozta Johann Gunnarsson és Elias Davidsson. A felvétel 1971-ben készült.

Koprodukciós partnerek:

GRIM (Groupe de Recherche et d?Improvisation Musicale),

L?Officina, atelier marseillais de production

Festival DANSEM

Támogatók:

Nemzeti Kulturális Alap